[The Daily Star]政府は、来年度に農業、食料、畜産、漁業への予算配分を3.55%増額し、39,620億タカを確保することを提案した。
しかし、農業経済学者は、この増加は国の長期的な食糧安全保障を確保するには到底不十分だと指摘している。
月曜日の予算演説で、サレフディン・アハメド財務顧問は、2025～26年度の農業省への予算として27,224億タカを発表した。
この提案された配分には、肥料やその他の農業投入物への補助金として17,241億タカが含まれており、この数字は現在の会計年度からほぼ変わっていません。
農業経済学者は、頻繁な洪水、干ばつ、不安定な降雨など、さまざまな要因が農業部門のGDPへの貢献度の低下につながっていると非難している。
農業専門家は、今回の予算は生産性向上への切実な投資よりも補助金を優先していると主張している。バングラデシュは2026年に後発開発途上国（LDC）から脱退する予定であり、このような補助金はもはや持続可能ではないだろう。
「もし現暫定政権が26年度予算で卒業に向けた基礎作りをしていたなら、次に誰が政権を握っても、従うべき足跡があるだろう」と、バングラデシュ開発研究所（BIDS）の元研究ディレクター、M・アサドゥザマン氏は語った。
彼は、予算案には将来の政策転換の基盤となる1年間の準備計画が盛り込まれるべきだったと示唆した。「そうすれば、少なくとも議論の対象にはなっていたはずだ」と彼は述べた。
アサドゥッザマン氏は、収穫量向上の緊急性を挙げ、バングラデシュの水田生産性は、生産量が少なくとも30％高い隣国インドやパキスタンの生産性を依然として下回っていると述べた。
「バングラデシュでは長年にわたり、生産性の向上よりも補助金の増額に重点が置かれてきた」と研究者は付け加えた。
バングラデシュ統計局（BBS）の最新報告書によると、農業部門は2024〜25年度にわずか1.79％成長し、過去10年以上で最も低い成長率となった。
この部門が国内総生産（GDP）に占める割合も着実に減少しており、1970年代初頭の38％超から2022～23年度にはわずか11.3％、さらに2024～25年度には10.94％まで低下する見込みだ。
農業経済学者や業界関係者は、頻繁な洪水、干ばつ、不安定な降雨など、気候変動によって悪化したさまざまな要因を非難している。
こうした背景から、提案された予算配分は期待外れに思えると、農業経済学者のジャハンギル・アラム・カーン氏は述べた。「食料安全保障を確保し、インフレを抑制し、自立を目指すのであれば、予算配分を増額する必要がある」とカーン氏は述べた。
カーン氏は、アサドゥッザマン氏の生産性向上の呼びかけに呼応し、2030年までに食糧と栄養の安全保障に関する持続可能な開発目標（持続可能な開発目標）を達成するためには、農業生産量は毎年4～5％成長する必要があると述べた。
「このわずかな予算配分では、それは不可能だ」と彼は言った。
同氏はまた、農家に補助金付きの機械を提供する農業機械化プロジェクトは有望であり、新たな予算で再開できたはずだと指摘した。
カーン氏は、公正な価格を確保するため、政府は現在米と小麦だけに限られている少なくとも20〜25種類の主要作物を農家から直接調達すべきだと述べた。
マイメンシンにあるバングラデシュ農業大学の農業ビジネスとマーケティングの教授、モハマド・ジャハンギル・アラム氏は、政治的圧力に縛られていない暫定政権には、より将来を見据えた予算案を提示するまたとない機会があると語った。
同氏は、輸入依存を減らし自給自足を達成するために重要だとする農業研究に新予算が十分に焦点を当てていないとして批判した。
「以前の予算では研究のために別途予算が確保されていたが、提案された予算にはそれが含まれない」と彼は付け加えた。
しかし、予算には有望な取り組みがいくつか含まれています。
「灌漑時の水の浪費を減らし、地表水の利用を改善し、地下水の持続可能な利用を確保するために、環境に優しい技術の利用が推進されている」とアラム氏は述べた。
その他の対策としては、冷蔵倉庫のサプライチェーンと物流システムの強化、農産物の輸送インフラの開発、農業サプライチェーン関係者の包括的なデータベースの作成、輸出用の専門農産物加工区と港湾施設の設置などがある。
財政顧問は予算演説で、農産物輸出のボトルネックを59カ所特定しており、それらに対処するための措置が講じられていると述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250605
https://www.thedailystar.net/business/news/agri-budget-not-enough-ensure-food-security-experts-3911746
関連
