[The Daily Star]もし国が自らの声を代弁できるとしたら、その通貨はその声の一つと言えるだろう。6月2日、暫定政府は銀行で新紙幣を流通させた。まだ全ての額面が市場に出回っているわけではないが、ネットユーザーの間では既に新デザインの見た目について様々な意見が飛び交っている。
多くの人が古い紙幣の思い出を懐かしく思い出している一方で、新しい紙幣が7月蜂起の感情や落書きを記念していることを評価し、新紙幣を歓迎する人もいる。
10タカ紙幣の落書きとスローガンを称賛する教師のアフィファ・アフリンさんは、「紙幣に7月戦士の落書きを見ることは、反乱が私たちのアイデンティティの核にあることをこの世代に思い出させるものだ」と語った。
バングラデシュの文化遺産を強調するという決定を称賛する人も大勢いる。
BUETのエンジニアであるサディクル・ハック氏は、50タカ紙幣に描かれた「闘争」という有名なアートワークに触れ、「新しい紙幣には、偉大なザイヌル・アベディンのアートワークに限らず、私たちが誇りに思うべき伝説が描かれています」と述べた。
彼はさらに、「我が国は他の多くの国よりも豊かな芸術的遺産を有しています。それを決して風化させてはいけません。我が国の芸術家を記念する紙幣を作ることは、正しい方向への一歩です」と述べた。
多くの人が、この紙幣は私たちの憲法の根幹である「すべての人への包摂性」を真に体現しているという意見を表明しました。米国を拠点とするNGOで働く開発専門家のジェニファー・カマル氏は、新しい200タカ紙幣への感謝の意を表し、「200タカ紙幣の裏面は、あらゆる宗教を美しく表現し、兄弟愛と寛容を反映しているので、個人的に一番気に入っています」と述べました。
我々が利用できる豊かな文化遺産のすべてが紙幣に描かれるわけではないが、国会議事堂、国立殉教者記念碑、スンダルバンス、バゲルハットのシャート・ゴンブジ・モスクなど、我が国の著名なモニュメントは、100タカ、500タカ、1000タカ紙幣に描かれるに値する。
新紙幣のデザインを厳しく批判する声も上がっています。それに対し、多くのアーティストが自らの創造的ビジョンを反映した紙幣の代替バージョンをスケッチするという挑戦に挑み、批判的な姿勢を見せています。
しかし、専門家は、紙幣は見た目だけで決まるものではないと指摘しています。偽造を防ぐには、複数のセキュリティ機能をデザインに組み込む必要があり、今回の新しい紙幣はそれを適切に実現しています。
多くの人々は、特に視覚障害者が触って紙幣の額面を識別できるように、バングラデシュ銀行が紙幣に独自の特徴を使い続けていることに感謝している。
新しいデザインは不要かつ冗長だと考える人がいる一方で、これは私たちの伝統とバングラデシュの現代精神の両方を反映する必要な進化だと考える人もいます。
Bangladesh News/The Daily Star 20250605
https://www.thedailystar.net/life-living/news/are-we-loving-the-new-taka-redesigns-bangladeshis-weigh-3911851
関連
