[The Daily Star]国家は、政治的、社会的に国の安全を守るため、当面の間、アワミ連盟の活動を停止することを決定した。
ムハマド・ユヌス首席顧問は昨日、ロンドンのチャタムハウスでの質疑応答セッションで、2026年4月は総選挙を実施するのに適切な時期であり、国民もそれに備えていると述べた。
選挙日程をめぐる論争について、チャタムハウス所長兼最高経営責任者のブロンウェン・マドックス氏からの質問に答えて、ユヌス教授は「私は、歴史上最も素晴らしい選挙になるだろうと言い続けています。時は適切です。国民は準備ができています」と述べた。
次期政権に参加する意思があるかとの聴衆からの質問に対し、CAは「とんでもない。とんでもない。とんでもない」と答えた。
「閣僚の誰一人として、そんなことは望んでいないはずです。それは私たちの役割ではありません。私たちの仕事は、スムーズな政権移行を実現し、選挙で選ばれた政府に政権を移譲する際に国民の満足を確保することです。私たちにとって、信頼できる選挙の実施は極めて重要です。選挙プロセスに欠陥があれば、問題全体は決して解決しません。」
ユヌス氏は4日間の訪問のため火曜日の朝にロンドンに到着し、明日BNPのタリク・ラーマン暫定議長と会談し、次回の選挙やその他の政治問題について話し合うとみられる。
暫定政権が、7月に提案された憲章に反対するアワミ連盟やその他の政党を排除しているのかとの質問に対し、ユヌス氏は「ええ、そうですね、それについても議論があります。アワミ連盟は政党なのでしょうか？路上で若者を殺したり、人々を失踪させたり、金を盗んだりできるのに、それでも彼らを政党と呼ぶことができるでしょうか？それが議論なのです。これは判断ではありません」と答えた。
シェイク・ハシナ前首相が昨年8月5日に国外逃亡した後、人々はアワミ連盟によるこのような行為はこれで終わりだと考えていたと彼は述べた。「しかし、逃亡した人々にとって、それは終わっていなかった。彼らは国外から、不在のまま同じ活動を続け、人々を扇動し、不安を煽り立てた。だから、彼らにとって、それはまだ続いているのだ。」
私たちはもはや街頭で安全を感じることができません…。そこで、国の政治的、社会的安全を守るため、国は当面の間、アワミ連盟の活動を停止することを決定しました。私たちが行ったのはそれだけです。アワミ連盟を禁止したわけではありません。恒久的な措置も講じていません。裁判が終わるのを待っているだけです。ただ、残虐行為に関与した者たちの裁判が終わるのを待っているだけです。
聴衆の一人は、バングラデシュ初代大統領バンガバンドゥ・シェイク・ムジブル・ラフマン氏の邸宅が破壊された際、暫定政府が沈黙を守ったこと、そしてこの事件が国民を分断し、特定の個人やグループの支持者が疎外感を抱いたことを指摘した。そして、この聴衆はユヌス教授に対し、このような状況下でバングラデシュに改革と統一をもたらすためにどのような計画をお持ちかと質問した。
CAはこう答えました。「一度にたくさんの問題が起こりました。すぐにすべてに対処することは不可能でした。事態を収拾するには時間がかかりました。私たちの最大の課題の一つは秩序を回復することでした。」
彼は、暫定政権発足当時、国民は警察を信頼していなかったと付け加えた。「そのため、膠着状態に陥っていました。警察は職務を遂行することを恐れ、国民は彼らを受け入れませんでした。時間がかかりました。しかし、幸いなことに、事態は落ち着きを取り戻し、国民は再び警察を受け入れ始めています。」
国民が改革を望むかどうかを問う国民投票についての質問に対し、同氏は、国民が改革の複雑な問題を十分に理解しなければ国民投票は無意味になる可能性があるため、暫定政府は国民投票を選択しないと述べた。
「人々は笑ったり、何に投票しているのか誤解したりするかもしれません。しかし、私たちはすべての政党を巻き込んでいます。改革に合意できれば、すべてを国民投票に委ねるよりも信頼性が高まります。」
暫定政権が有権者がどの政党にも投票し、最良のアイデアを選ぶと信じていないのはなぜかという司会者の質問に対し、彼はこう答えた。「二国間二院制立法とは何か、比例投票とは何か、そしてそれら複雑な事柄を皆が理解していれば、そうできたはずです。『もういいや。いくらくれる？ あなたに投票する』と言う人がいます。投票はそういう状況になりかねません。だから私たちは、そのような道は歩みたくないのです」
同氏は、暫定政府は2024年の蜂起から1年後の来月に7月憲章を発表する予定であるため、政治的統一が暫定政府の最優先事項であると述べた。
「私たちは会議を開き、7月憲章の策定について議論してきました。すべての政党が集まって議論するのは容易ではありませんが、私たちはそれを実現しています。」
「来月7月までに、すべての政党が出席する中で憲章を発表することをお約束します。できれば実現できればと思っています。これは、どの国でも、特に革命からわずか1ヶ月、あるいは1年後には期待できる、最高レベルの結束です。」
首席顧問自ら率いるコンセンサス委員会は、憲法を含む改革について各政党と協議を行っている。しかし、いくつかの根本的な問題については依然として意見の相違が残っている。
また、BNPは今年12月までに選挙を実施することを要求している一方、ユヌス首相は今月初めに来年4月中旬に選挙を実施すると発表した。しかし、国民市民党は選挙前に更なる改革を求めていた。
インタビューの中で、ユヌス教授は、特に銀行部門の改革、外貨準備の安定化、マクロ経済の安定維持など、経済回復に向けた政府の取り組みについても強調した。
また昨日、英国国家安全保障担当大統領補佐官のジョナサン・パウエル氏と英国ビジネス貿易大臣兼商務委員会総裁のジョナサン・レイノルズ氏がユヌス教授と個別に会談したとCAプレス・ウィングが伝えた。
レイノルズ氏は、暫定政府が各国に流用した不正資金の回収に取り組むことを英国が改めて支持すると表明した。内閣特使のルトフェイ・シディキ氏は、英国とバングラデシュの間で二国間自由貿易協定（FTA）を締結することを提案し、ダッカが既に日本を含む複数の国とFTAに関する協議を開始していることを指摘した。
英国のパウエル国家安全保障担当大統領補佐官との会談では、ロヒンギャ危機、民主化への移行、バングラデシュからロンダリングされた資産の回収、南アジア地域の安定などについて話し合った。
ユヌス教授は貴族院も訪問し、議論を観察した。
昨夜、ユヌス教授はチャールズ国王主催の晩餐会に出席しました。本日、ユヌス教授はチャールズ国王からキング・チャールズ・ハーモニー賞を授与されます。
Bangladesh News/The Daily Star 20250612
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/diplomacy/news/people-ready-time-right-the-election-3914916
関連
