[The Daily Star]ベンガル湾における政府による58日間の漁業禁止令が昨日深夜に終了し、約2か月ぶりに海洋漁業の再開への道が開かれた。
水産省は、トロール船が海に戻ることで、供給が急増し、ヒルサを含む魚の価格が下がる可能性があると予想していると述べた。
4月15日に始まったこの禁止措置は、バングラデシュの海域における魚類の安全な繁殖と資源の補充を可能にすることを目的としていた。
当局は、これは海洋生物の多様性を保全し、漁業部門の長期的な持続可能性を確保するための幅広い取り組みの一環だと述べている。
2015年以降、毎年5月20日から7月23日までの65日間の禁止措置が実施されていた。
しかし今年、政府は研究者、漁業コミュニティ、業界代表者からのフィードバックに基づき、期間を4月15日から6月11日までの58日間に修正した。この変更により、インドの禁漁期間スケジュールにも合わせられた。
バリシャル地区漁業事務所長のムハンマド・アルファズ・ウディン・シェイク氏は、禁漁期間が終わったことで魚の供給量が急増すると予想されると述べた。
バリシャル管区には42万1,093人の漁師が登録されており、そのうち14万6,029人が海上漁業に従事している。漁業局によると、この地域では約7,405隻の漁船が操業している。
禁止期間中、政府は被害を受けた漁業家族に42日分の食糧支援を配布した。
残りは入手可能になり次第提供される予定だとアルファズ氏は述べた。
クドロ・モショジビ・ジェレ・サミティ会長のイスライ・パンディット氏は、漁師らは禁漁期間中に1世帯あたり100キロの米を要求したが、割り当て分は期限までにすべて届けられなかったと述べた。
一方、パトゥアカリの沿岸郡カラパラとランガバリでも、昨日の深夜に数千人の漁師が海へ戻り、禁漁令の解除を喜んだ。
国内最大級の卸売魚市場があるモヒプールとアリプールの賑やかな魚水揚げ場は、再び活気に満ちている。
今夜から、約200隻の漁船と約2万人の漁師が、ヒルサやその他の海水魚の豊漁を期待して、モヒプール・アリプール・ガートから外海へ出航する予定だ。
15年の経験を持つ漁師のアフザル・ホサインさんは、「今回は禁止令に誠実に従いました。ヒルサを含む魚を捕獲するために海へ行く準備はできています」と語った。
モヒプール水産物卸売業者協会のラジュ・アハメド・ラジャ・ミア会長代理は、「中型船1隻の準備費用は約25万タカ、大型トロール船は燃料、氷、その他の物資に最大80万タカを費やしている。製氷工場の再開が48時間早く許可されていれば、損失は軽減できたはずだ」と述べた。
モヒプールとアリプールだけでなく、ドーシュ、アシャカリ、ラルアのブロ・ジャリア、チャンドゥパラでも、漁師たちが真夜中の出航の準備をしている姿が見られた。しかし、熱波による荒天を懸念する声も上がっていた。
カラパラ郡の上級漁業担当官アプ・サハ氏は、「この禁止令の目的は、ヒルサの繁殖を確保し、生物多様性を保全することで、私たちはそれを成功裏に実施しました。漁師たちは間違いなくこの恩恵を受けるでしょう。彼らが笑顔で戻ってくることを願っています」と述べた。
[バリシャルとパトゥアカリの特派員がこのレポートに貢献しました。]
Bangladesh News/The Daily Star 20250612
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/fishermen-return-bay-58-day-fishing-ban-ends-3914581
関連
