[The Daily Star]水曜日の夜から昨日早朝にかけて、少なくとも84人がシレット、スナムガンジ、ラルモニルハットのさまざまな国境地点を通ってインドからバングラデシュに押し込められた。
このうち、クリグラムとラルモニルハットの18人の女性と30人の子供を含む70人がシレットとスナムガンジの国境から押し込められ、ラルモニルハットの他の14人は同県の別の国境地点から押し込められた。
シレットとスナムガンジでは、バングラデシュ国境警備隊（バングラデシュ国境警備隊）の隊員が帰還者を拘束し、彼らの身元がバングラデシュ国民であることを確認した。
この件を認め、シレットのバングラデシュ国境警備隊-48大隊の指揮官であるムハンマド・ナズマル・ハック中佐は、これらの人物はBSFに拘束され送還されるまで何年もインドで不法に暮らしていたと述べた。
シレットのジャインティアプール郡では、男性4人、女性4人、子供9人を含む2家族17人が、スリープールBOP（国境検問所）でバングラデシュ国境警備隊職員に拘留された。
彼らはもともとクリグラムとラルモニルハット出身です。
同じ郡のミナティラBOPでは、4家族23人（男性9人、女性7人、子ども7人）が拘留された。
彼らは全員クリグラム出身です。
シレットのコンパニガンジ郡カライラグBOP地域では、バングラデシュ国境警備隊職員が13人を拘束した。男性4人、女性3人、そしてクリグラム出身の子供6人である。
スナムガンジのチャタック郡では、さらに17人（男性5人、女性4人、子ども8人）がノアコットBOP近くのチャンバリ国境を越えて押し戻された。
彼らはラルモニルハット出身です。
ラルモニルハットでは、少なくとも14人がパトグラム郡のジャランギ国境とアディトマリ郡のディガルタリ国境から押し込められた。
地元住民は昨日早朝、ジャランギの847番国境柱の近くとディガルタリの926番国境柱の近くでこの集団を初めて目撃した。
バングラデシュ国境警備隊職員はその後彼らを拘束し、それぞれのBOPキャンプに連行した。
ジャランギ国境から押し込められた帰還者のうち7人は、ラルモニルハット・サダル郡モガルハット連合のコダルタタ村出身である。
帰還者の一人、アナルル氏は本紙に対し、家族は2016年1月にクリグラムのプルバリ国境からインドに不法入国したと語った。一家はインドのハリヤーナー州にあるレンガ窯で働いており、そこでアナルル氏の末っ子2人が生まれた。
「BSFは夜中に私たちを国境に連れて行き、バングラデシュに押し込んだ。」
ディガルタリ国境から入国した残りの7人は、クリグラムのフルバリ郡バラビタ連合のダニラム村出身である。
もう一人の帰還者、オバイドゥルさんは、家族で2020年3月に西ベンガル州シリグリに入り、不法労働者として暮らしていたと語った。「私たちは日雇い労働者として働いていました。水曜日の夜、BSF（バングラデシュ国境警備隊）が私たちを連行し、今日（昨日）早朝に国境を越えさせました」と彼は語った。
また、末っ子はインド滞在中に生まれたとも語った。
一方、バングラデシュ治安部隊（BSF）は、ハティバンダ郡ドラパラ国境の889番柱からさらに5人のバングラデシュ人を押し出そうとしたが、バングラデシュ国境警備隊（バングラデシュ国境警備隊）がこれを阻止した。バングラデシュ国境警備隊によると、5人は依然として国境のインド側に留まっている。
ラルモニルハットのバングラデシュ国境警備隊-15大隊の指揮官、メヘディ・イマム中佐は、「我々は押し込まれた人々の身元を確認している。必要な手続きの後、彼ら（帰還者）は警察を通じて家族に引き渡されるだろう」と述べた。
「BSFが人々を押し戻す方法は違法であり、既存の国境プロトコルを逸脱している。我々はこれまでBSFとの旗国会合で、このような行為に強く抗議してきた」と彼は付け加えた。
26人の不法移民が国外追放される
BSFは水曜日の夕方、チュアダンガのジバンナガル郡のベニプール国境近くの無人地帯で旗振り会議を行い、バングラデシュ国民26人をバングラデシュ国境警備隊に引き渡した。
帰還者には13人の子供、6人の女性、7人の男性が含まれていたとチュアダンガのバングラデシュ国境警備隊-58大隊の副部長、アブ・ハニフ・ムハンマド・シアヌク中佐は述べた。
これらの人物はバングラデシュ国境警備隊に拘留され、その後、旗の会合後にジバンナガル警察署に引き渡された。
引き渡し前に一般日誌が提出されました。
シハヌク中佐は、彼らはクリグラム県とジョイプールハット県の異なる地域から来ていると付け加えた。
26人は以前、ハリヤナ州でインド警察に不法滞在の疑いで拘束されていた。逮捕後、BSFの拘留施設に移送された。
その後、BSFはバングラデシュ国境警備隊に連絡し、名前のリストを提出して送還手続きを開始した。
バングラデシュ国境警備隊は身元を確認した後、引き渡しに同意し、引き渡しは両軍の中隊長同席の下、国境の柱64番で行われた。
[シレット、ラルモニルハット、ベナポールの特派員がレポートに貢献しました。]
Bangladesh News/The Daily Star 20250613
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/84-pushed-thru-sylhet-lalmonirhat-borders-3915361
関連
