[The Daily Star]昨日の朝、ナルシンディのベラボ郡の2つの村の住民の間で衝突が発生し、若者1人が死亡、警察官を含む少なくとも10人が負傷した。
死亡者は、ベラボ・サダール連合管轄下のシャルベラボ村出身のサイフル・イスラムさん（26歳）と確認された。
衝突は昨日午前10時頃、マティヤルパラ村民とチャーベラボ村民の間で発生した。伝えられるところによると、この衝突は前日に地元のサッカーの試合後にオートバイとオートリクシャーのどちらが先に通行できるかという意見の相違から始まった争いを受けて発生したと、警察（犯罪）の補佐官であるスジャン・チャンドラ・サーカー氏が述べた。
警察と地元住民によると、水曜日に口論が暴力沙汰に発展し、3人が負傷した。昨日は双方が地元製の武器を使って衝突を繰り返し、緊張が高まった。
情報に基づき、警察は現場に急行し、事態を鎮圧しようとした。しかし、興奮した村人たちが警官隊を襲撃したと報じられており、警察はゴム弾と催涙ガスを使用して群衆を解散させた。
警察によれば、双方の少なくとも10人が負傷し、ベラボ・ウパジラ医療複合施設や他の地元病院で治療を受けた。
サイフル・イスラムさんは、暴力事件で負傷し死亡したと家族は主張している。遺体は現在、ベラボ・ウパジラ医療施設に安置されている。
ベラボル郡保健センターの当直医、マンズール・ムシュフィカ・フェルダス医師は、サイフルさんは搬送された際に死亡しており、ゴム弾による傷と一致する痕跡があったと述べた。「正確な死因は検死後に判明するだろう」と付け加えた。
治安維持のため、この地域には追加の警察部隊が配置され、現在は事態は制御されていると、ASPのスジャン・チャンドラ・サーカー氏は述べた。
「法的手続きが進行中だ」と彼は付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250613
https://www.thedailystar.net/top-news/news/youth-killed-10-injured-narsingdi-clash-3915766
関連
