[The Daily Star]ムハンマド・アサドゥッザマン検事総長は昨日、7月蜂起に関連した殺人事件の裁判では、特に検死報告書がない場合には状況証拠を優先することで刑事司法における新たな前例を作るよう裁判官に促した。
「7月革命では約2000人が死亡し、2万人以上が負傷または障害を負った。ファシスト政権の干渉により、犠牲者の大半の検死は実施できなかった」と検視総長は述べた。
彼はダッカのインターコンチネンタルホテルで最高裁判所が主催した「司法の独立と効率」と題するセミナーで講演していた。
アサドゥッザマン氏は、検死報告書の不在が、多くのこうした事件の裁判を複雑化させる可能性があると指摘した。「検死を義務付ける厳格な規則に従えば、シャヒード・アブ・サイードやシャヒード・ミール・マフフズール・ラーマン・ムグドのような殉教者たちは、決して正義が実現しないかもしれない」
彼は、抑圧的な政権による意図的な妨害により検死が不可能であったことが証明されれば、裁判官は信頼できる状況証拠を認めるべきだ、と強調した。
「このアプローチは、我が国の刑事司法制度に新たな一章を開く可能性があります。前例がないわけではありません。ムキム・ガジ事件（51 DLR (AD) (1999) 120）において、我が国の高等裁判所は、武器事件において、公式証言を反証する責任は被告人に移るとの判決を下しました」と彼は付け加えた。
司法長官はまた、特にファシスト政権の最後の15年間と彼が呼ぶ期間に、司法が財政的および知的腐敗に対して脆弱であったことを批判した。
「一部の裁判官が金銭的腐敗で懲戒処分を受けている一方で、知的腐敗についてはほとんど議論されておらず、国家に深刻な損害を与えています。その好例が、憲法修正第13条訴訟の判決です…」
同氏は、前政権下では約700人が強制的に失踪させられ、4,500人以上が裁判外で殺害され、600万人以上が政治的迫害を受けたとする報告書を引用した。
「対照的に、7月の蜂起以来10カ月間、いかなる人権団体からも強制失踪は報告されていない」とアサドゥッザマン氏は述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250623
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/july-uprising-give-priority-circumstantial-evidence-trials-3923476
関連
