[The Daily Star]ピロジプルのナジルプル郡とネサラバード郡では、広大な湿地帯が毎年大半の間水没しており、水位が高いために土地所有者が作物を栽培することが困難になっている。
その結果、これらの土地はほぼ一年中不毛のままでしたが、地元の人々が浮遊苗床という農業技術を発明し、特にビール・ドゥムリア地域の湿地帯での耕作を可能にしました。
ホテイアオイで作られたこれらの苗床は湿地帯の水面に浮かんでおり、洪水による被害を受けることなく作物を育てることができます。
地元住民の中には、沼地から採取したホテイアオイを使って、地元では「ダップ」と呼ばれる水上苗床を作り、農家に売って生計を立てている人もいる。
ホテイアオイは、この地域の沼地、池、運河、その他の水域によく見られる水生植物です。その長く密集した根は、苗木の成長を支えるのに適しています。
苗床は、竹の枠の周りにホテイアオイを3層に巻き付けて作られ、苗木（通常は季節の野菜）が育つのに十分な厚さを確保します。
各苗床は長さ約90フィート、幅約5.25フィートだと、契約に基づいて苗床を準備するモハマド・ショハグ氏は語った。
「苗床を一つ準備するには、約3,500平方フィート（約330平方メートル）の面積からホテイアオイを採取しなければなりません。苗床作りは、モンスーンで水位が上昇する直前の5月中旬から始め、約4ヶ月間続けます」と彼は語った。
「シーズンが始まる前に、地元の農家からダップの注文が入ります。私たちは1シーズンで約200の苗床を生産します。1苗床の準備には約6,000タカかかります。そのうち、ホテイアオイの苗代1,500タカ、人件費3,500タカ、その他の費用1,000タカです。苗床1床あたり8,000～9,000タカで販売しています」とショハグ氏は付け加えた。
彼はまた、以前はホテイアオイを無料で集めていたが、今ではビール・ドゥムリア、パドマドゥビ、マノハルプールなどの湿地帯で、1ビガの土地からホテイアオイを集めるのに地主に5,000～6,000タカを支払わなければならないと述べた。
契約ダップ製造者のアラムギル・ホサインさん（アラム女の子 ホサイン）は、湿地帯には避難できる場所がないため、うだるような暑さや降り続く雨の中、何時間も屋外で作業しなければならないことがよくあると語った。
もう一人の労働者、モハメッド・ラセルさんは、1日24時間働いて800〜850タカほど稼ぐと語った。
浮き苗床技術は国連食糧農業機関（FAO）により世界農業遺産（GIAHS）の一つとして認定されているが、ダップ製作者らは自分たちの仕事に対して何の支援も受けていないと話している。
「時々、様々な団体の人が来て、私たちの活動について話をしたり、写真を撮ったり、ビデオを撮影したりして、そのまま去っていきます。私たちの活動はこの地域の農業の持続に貢献しているのに、誰も私たちを支援してくれないのです」とショハグさんは語った。
連絡を受けたナジルプール郡の農業担当官エスラトゥンネサ・イーシャ氏は、浮き苗床で野菜を栽培するプロジェクトは2年前に終了したと述べた。
「いずれかのプロジェクトが再び承認されれば、私たちは農家を支援できるようになる」と彼女は語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20250624
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/agriculture/news/floating-seedbeds-keep-farming-alive-pirojpur-3924206
関連
