[Financial Express]クリグラム、6月27日（バングラデシュ連合ニュース）：洪水被害に遭いやすい北部のクリグラム地区では、アヒルの養殖が、経済的安定を目指す無数の小規模農家の生命線となってきた。しかし、地区唯一の政府運営のアヒル養殖場が、アヒルのひなや孵化卵の需要の急増に対応できず、彼らの夢が今、脅かされている。
この農場は2016年に3エーカーの土地に設立され、裏庭でのアヒル養殖の促進を通じて貧困と闘うことを目的として開設されました。
同協会では現在、英国のカーキ・キャンベルや中国の景頂など、改良された産卵性の高いアヒルの品種を飼育している。両品種とも、在来種の2倍以上の年間産卵数230～250個で知られている。
しかし、地元の農家によると、年間5万羽の生産目標にもかかわらず、実際の需要は20万羽を超えているという。この著しい不均衡は、アヒル養殖で生計を立てている人々の不満を募らせている。
「在来種のアヒルは年間80～100個しか卵を産みません」とジャトラプルの農家ヌール・イスラムさんは言う。「しかし、カーキ・キャンベル種とジンディン種は230～250個産みます。何度も訪問しているにもかかわらず、政府の農場からアヒルのひなや孵化卵が届きません」とヌールさんは言う。
アヒルの子は政府施設ではたった25タカだが、市場では80～100タカもするため、農家は大きな経済的圧力に直面しており、多くの農家が高値で購入せざるを得ず、わずかな利益幅をさらに圧迫している。
モゴルバサの農家、ザヒド・ホサインさんは、「農場では毎年250羽から300羽のアヒルの子を集めています。品種改良は利益を生むのですが、供給不足のため生産を拡大することができません」と苦悩を語りました。
農家の苦境に追い打ちをかけているのは、優遇措置の疑惑だ。農場側は優遇措置を否定しているものの、一部の人々は農場が特定の顧客を優先していると主張している。
政府農場では現在、採卵用のアヒル800羽と雄アヒル140羽を飼育しています。施設は採卵用の鶏舎6棟、育成用の鶏舎1棟、育雛用の鶏舎1棟で構成されていますが、クリグラムおよび近隣地区からの需要の高まりに対応するには到底足りません。
養鶏場の養鶏開発担当官、ムハンマド・アサドゥッザマン氏は、生産量の限界を認めた。「年間目標は5万羽のアヒルの雛ですが、実際にはそれ以上生産しています。しかし、各地区からの需要が高まっているため、すべての農家の期待に応えることは必ずしも可能ではありません」と彼は述べた。
アサドゥッザマン氏はさらにこう述べた。「鶏舎、採卵用のアヒル、そして雄アヒルの数を増やす必要があることを上層部に伝えました。アヒルのひなや卵が在庫にある限り、農家を空手で追い返すことは決してありません。」
しかし、チャール・ゴロクマンドルのモンセル・アリさん（45歳）のような農民にとって、問題は生産目標の域を超えている。
「クリグラムや北部地域の多くの農家は、より良い未来のためにアヒル養殖に頼っています。政府は実際の需要に基づいて生産量と供給量を増やすための効果的な措置を講じる必要があります。そうでなければ、この有望な産業の将来は危険にさらされるかもしれません」とモンセル・アリ氏は述べた。
農家はアヒル養殖に希望を託し続けているが、彼らの夢は根強い資源不足に絡みついたままである。
農家らは、緊急に介入しなければ、この地域が養鶏業を通じて繁栄する可能性は、本格的に発展する前に抑制されてしまうかもしれないと述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20250628
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/hope-on-hold-duck-farmers-in-kurigram-hit-hard-by-duckling-shortage-1751040857/?date=28-06-2025
関連
