「盗まれた穀物」の輸入:ウクライナ、バングラデシュの団体に対するEUの制裁を要求

[The Daily Star]ウクライナは、ダッカへの警告が取引を阻止できなかったことを受け、ロシアに占領されているウクライナ領土から小麦を輸入しているとして、バングラデシュの企業への制裁を欧州連合(EU)に要請する計画だと、南アジアに駐在するウクライナの高官が明らかにした。

ロシア軍は2014年以降、ウクライナ南部の農業地域の大部分を占領しており、キエフは2022年の侵攻以前からロシアがウクライナの穀物を盗んだと非難している。ロシア当局は、かつてウクライナの一部と考えられていた地域は現在ロシアの一部であり、今後も永久にそうあり続けるため、穀物の盗難は発生していないと述べている。

事情に詳しい関係者がロイター通信に提供した文書によると、ニューデリーのウクライナ大使館は今年、バングラデシュ外務省に数通の書簡を送り、ロシアのカフカス港から盗まれ船積みされたとされる15万トン以上の穀物を拒否するよう求めていた。

バングラデシュ食糧省の当局者は、穀物の原産地が占領下のウクライナ領土である場合、ダッカはロシアからの輸入を禁止しており、同国は盗難小麦を輸入していないと付け加えた。

極秘の外交通信について問われたウクライナのインド大使オレクサンドル・ポリシュチュク氏は、ダッカは通信に反応しておらず、ロシアの組織がウクライナ占領地から調達した穀物を輸送前にロシア産小麦と混ぜていることが諜報機関で判明したため、キエフは今後この問題をエスカレートさせるだろうと述べた。

「これは犯罪だ」とポリシュチュク氏はニューデリーのウクライナ大使館でのインタビューで述べた。「我々は調査結果をEU加盟国と共有し、適切な措置を取るよう要請する」

ウクライナとバングラデシュ当局との外交紛争はこれまで報道されていなかった。バングラデシュ外務省とロシア外務省はコメント要請に応じなかった。

ウクライナ当局者はロイター通信に対し、ウクライナの法律では占領地の穀物農家を含むウクライナの生産者とロシアの団体との間のいかなる自発的な取引も禁止していると語った。

ウクライナ大使館は、ロイター通信が閲覧したバングラデシュ政府に4通の書簡を送付した。書簡には、2014年以来ロシアが占領しているクリミア半島のセヴァストポリ港とケルチ港、および2022年以来モスクワの支配下にあるベルジャンシク港からロシアのカフカスへ穀物を輸送する貿易に関与したとされる船舶名と登録番号が記載されていた。

手紙には、2024年11月から2025年6月の間にカフカスからバングラデシュに向けて出航する船舶の出発日と到着予定日が記載されていた。

6月11日の書簡では、バングラデシュは「盗まれた穀物」の受け取りに対する制裁の「深刻な結果」に直面する可能性があり、そのような購入は「人道的苦しみ」を悪化させると指摘した。

書簡にはさらに、制裁は「輸入企業だけにとどまらず、こうした違反を故意に助長または容認する政府関係者や省庁、機関の指導者も対象になる可能性がある」と付け加えた。

EUのアニッタ・ヒッパー外務・安全保障政策担当報道官はロイター通信への声明で、問題の船舶は現在いかなる制限措置も受けていないと述べた。

この制裁制度は「盗まれたウクライナの穀物」の輸送を含むウクライナの食糧安全保障を損なう活動に対抗するために設計されたもので、「盗まれたウクライナの穀物の輸送に船舶が関与していたことが証明されれば、将来の制限措置の根拠となる可能性がある」と彼女は付け加えた。

ロシアとの戦争が続く中、ウクライナにとって農業部門は依然として穀物、植物油、油糧種子を海外市場に供給する主要な輸出収入源の一つとなっている。

ウクライナは4月、盗まれた穀物の違法取引に関与したとして自国の領海内で外国船舶を拿捕し、昨年は同様の容疑で外国の貨物船を拿捕し船長を拘束した。

EUはこれまでに、ロシアのいわゆる「影の船団」に属する船舶342隻に制裁を科している。EUは、これらの船舶がロシア政府による西側諸国の規制を回避し、石油、武器、穀物の輸送を可能にしていると主張している。ロシアは西側諸国の制裁は違法だと主張している。

連絡を受けたダッカの外務省当局者は、ウクライナから手紙を受け取ったかどうかは分からないと述べた。

「確認してみます。日曜日に状況を報告します」と彼は昨日デイリー・スター紙に語った。


Bangladesh News/The Daily Star 20250628
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/import-stolen-grain-ukraine-calls-eu-sanctions-bangladeshi-entities-3927241