[The Daily Star]バングラデシュ唯一の国営原油精製施設で、原油を様々な石油製品に加工するイースタン・リファイナリー・リミテッド（ERL）は、2024～25年度に設備生産能力を超え、記録を樹立した。
設立された1968年の記録によれば、この施設の処理能力は年間150万トンだが、その年の処理量は合計153万トンだった。
当局者らによると、近年、同施設の年間生産量は時折生産能力を超えており、これは操業効率の向上の証左だとしている。施設の設備能力を超える原油精製が行われた要因はいくつかあるが、中でも人員効率が大きな要因となっている。さらに、原料の供給が途切れなかったことで、燃料油の精製能力も向上したと当局者は述べている。
2020～21年度にERLは151万3000トンの原油を処理しました。
当局の推計によれば、同国の燃料油の年間需要は570万トンを超える。
この需要を満たすため、バングラデシュ石油公社（BPC）は子会社のERLを通じて原油を加工するとともに、さまざまな国から精製油を輸入しています。
BPC関係者によれば、ERLは現在、石油、ガス、潤滑油を含む石油製品に対する国内需要の約27％を供給している。
「この成果は、電力・エネルギー・鉱物資源省、BPC、ERLチームの共同の努力によって可能になった」とERLのマネージングディレクター、シャリフ・ハスナット氏はデイリー・スター紙に語った。
「製油所の稼働率が引き続き設備能力を超えていることは非常に心強い。これは国にとって前向きな兆候だ」と彼は述べた。関係筋によると、ERLはメンテナンスのため原油処理を一時停止しなければならないこともあるが、今年は操業が中断されることはなかったという。
BPC会長のムハンマド・アミン・ウル・アフサン氏は、ERLの記録的な生産量は経営陣の協調的な努力によって達成されたと述べ、満足感を示した。「これは私たちにとって前向きな展開です」と述べ、「しかしながら、国の需要増大に対応するため、東部製油所ユニット2の建設が進行中です。政府はこのプロジェクトへの資金提供を手配しています」と付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250701
https://www.thedailystar.net/business/news/eastern-refinery-hits-record-production-3929561
関連
