[Financial Express]国内の多くの地域で降った雨によりサプライチェーンが混乱し、野菜の価格が上昇して消費者への圧力が高まっている。
野菜の価格は過去1週間で1クグまたは1束あたり5～15タカ上昇し、ナスは現在1クグあたり90～120タカ、トマトは140～150タカ、ニンジンは140～160タカ、インゲン豆、タロイモの茎、オニナベナは1クグあたり80～90タカとなっている。
ヘビウリ、尖ったヒョウタン、オクラは1クグあたり60～70タカで小売販売されており、葉物野菜は1束あたり15～35タカで販売されている。
パパイヤとカボチャの価格はそれぞれ1クグあたり40～50タカ、25～30タカで安定しています。しかし、青唐辛子の価格は1クグあたり20タカ上昇し、現在、ほとんどの都市市場で120～140タカで販売されています。
販売業者たちは、価格高騰の原因は、各地で降雨が起こり野菜の供給が滞っているためだと考えている。「多くの地域で雨が供給に影響を与えているため、価格が上昇しています」と、西ダンモンディの野菜販売業者、ボルハン・ウディン氏は述べた。
農業マーケティング局（DAM）によれば、ほとんどの野菜の農場レベルの価格は過去2週間安定している。
しかし、都市部の小売価格は上昇を続けています。木曜日に発表されたDAM価格レポートによると、都市市場の小売価格は標準的な適正価格より40～100%高くなっています。
DAMのアシスタントディレクターであるTMラシッド・カーン氏は、地区と都市の間に大きな価格差があることを指摘した。
彼によると、尖ったヒョウタンは地区市場では1キロあたり20～24タカ、市内の卸売市場では28～32タカで売られているが、ダッカの一部の小売店では、最高小売価格が38タカに設定されているにもかかわらず、1キロあたり70タカまで値付けしているという。
同様に、ナスの価格は地区市場や卸売市場では30～40タカだが、ダッカでは1クグあたり最高120タカで売られており、推奨小売価格の60タカをはるかに上回っている。
もう一つの顕著な例が青唐辛子で、ジャマルプルやボグラなどの地区では1クグあたり30タカ以下の価格であるが、首都では100～140タカで売られている。
バングラデシュ消費者協会（CAB）の副会長SMナゼル・ホサイン氏は、効果的な市場監視の欠如を批判した。「野菜市場は現在、ほぼ規制されていない。政府は農場価格と都市部の小売価格の拡大する価格差を縮小するため、監視を強化すべきだ」とホサイン氏は述べた。
一方、他の生活必需品の価格は過去1週間ほぼ安定していた。
ジャガイモは1クグあたり25～30タカ、タマネギは1クグあたり55～65タカで販売されており、卵の価格は1ダースあたり118～120タカで安定している。
しかし、肉類の価格はわずかに上昇している。牛肉は1キログラムあたり780～800タカ、パキスタン産鶏肉は1キログラムあたり290～310タカで販売されており、どちらも1週間で1キログラムあたり約20タカの値上がりとなっている。
米の価格は高値ながら安定しており、都市市場では粗米が1クグあたり55～56タカ、中粒米が65～66タカ、細粒米が1クグあたり78～100タカで販売されている。
tonmoy.wardad@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20250704
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/vegetable-prices-soar-amid-rain-1751565654/?date=04-07-2025
関連
