[The Daily Star]バングラデシュ北部の広大な空の下、ラジシャヒ、ディナジプール、ランガプール、そしてチッタゴン丘陵地帯の丘陵地帯の隅々に、この地域の土壌と魂に深く根ざした活気あるコミュニティ、オラオン族が暮らしています。
オラオン族のベンガルへの旅は、何世紀も前に始まりました。それは、より良い生活、生計、安全、そして生存を求める古来からの人間の願いに突き動かされたものでした。サンタル族、マハト族、ムンダ族、ラカイン族、カシア族、トリプラ族など、ベンガルの肥沃な平原に避難を求めた多くの先住民族と同様に、オラオン族もこの土地と人々の自然の寛大さに惹かれ、この地に居場所を見つけました。
「人間」と呼ばれる人々
オラオン、ウラオン、ウランという名称は、語彙的には単に「人間」と訳されます。彼らの言語であるクルク語は「話す人」を意味し、人類学者はこれをドラヴィダ語族の一部と特定しています。オラオン族は、古代カンカン地方(現在のマハラシュトラ州とカルナータカ州)に起源を持つと考えられており、ムガル帝国時代にバングラデシュのバリンド地方に移住し、定住を始めました。
現在、バングラデシュには約12万人のオラオン族が暮らしています。彼らの居住地は、インドのジャールカンド州、チャッティースガル州、オリッサ州、西ベンガル州、さらには中国やミャンマーにまで広がっています。
本質的にスピリチュアル
オラオン族は深い精神性を持ち、サナタン・ダルマという広義の自然に基づく信仰を実践しています。彼らは輪廻転生を信じ、死者の魂の安楽のために神聖な儀式を行います。近年では、一部の人々がキリスト教に改宗していますが、多くの人々はキリスト教の祭りと伝統的な祭りを並行して祝い続けています。
最も崇敬されるお祭りはカラム・プージャです。カラムの木が象徴する清浄、守護、繁栄を祈願するお祭りです。バドラ月の満月の夜に3日間続き、活気あふれる行列、踊り、音楽が繰り広げられます。タシやエクタラからムクバンシやカルタルまで、伝統楽器のリズミカルな音色が、誕生、結婚式、収穫祭など、あらゆるお祝いに彩りを添えます。
ヒンドゥー教のカースト制度と同様に、オラオン族はラクダ、ティルキ、エッカ、クジュルなどの氏族に分かれており、それぞれが拡大家族単位として扱われています。同一氏族内での結婚は固く禁じられています。
オラオン族の社会は、ベンガルの主流社会と同様に家父長制をとっています。しかし、女性は衣服を織ったり、食器を作ったり、さらには宝飾品を自ら作ったりと、家庭生活と経済生活の両方に大きく貢献しています。彼女たちの懸命な働きにもかかわらず、ジェンダー不平等は依然として懸念材料であり、社会的にも家庭内でも男性がより重要な役割を担っています。
健康法も依然として伝統的なものが中心です。現代医療は最後の手段となることが多く、ほとんどの人が何世代にもわたって受け継がれてきた民間療法に頼っています。
彼らの母語であるクルク語は現在も話されていますが、文字はありません。そのため、物語、歌、なぞなぞ、ことわざなどは口承で伝えられています。
進捗は拒否されました
1971年のバングラデシュ独立戦争中、オラオン族はベンガル人と肩を並べて自由、正義、そして平等のために戦いました。しかし、50年経った今でも、平等という夢は叶っていません。
豊かな文化遺産を持ちながらも、コミュニティは差し迫った課題に直面しています。オラオン族の子どもたちの多くは近代的な教育を受けることができず、幼い頃から家計を支えるために働きに出ています。
ラジシャヒ県ゴダガリ郡で最近行われた調査は、厳しい現実を浮き彫りにしている。アディヴァシのコミュニティでは、70%が日雇い労働者として働いており、中等教育修了証(SSC)以上の学歴を持つのはわずか2.6%である。さらに、67.3%が農地を所有しておらず、30.5%が住居を失っている。土地の喪失事例のうち、70.4%は偽造文書の使用によるものであり、29.6%は強制収奪によるものである。
未来を築く
変化への道は短くも単純でもない。しかし、オラオンの社会組織「ディグリ・ラジャ・パリシャド」の顧問であるスディール・チャンドラ・オラオン氏のような人々は、それぞれの役割を果たしている。グニグラム高校の運営委員会の会長であるスディール氏は、何が必要なのかを声高に訴えている。
「政府サービスへの効果的なアクセスがなければ、貧困に苦しむオラオン族のコミュニティは前進することが困難です。当局は警戒を怠ってはなりませんが、私たちオラオン族も自らの権利を認識すべきです。この認識は教育を通してのみ得られるものです」と彼は述べた。
バングラデシュが持続可能な開発目標(持続可能な開発目標)への取り組みを進める中で、オラオン族のような先住民コミュニティが取り残されることのないよう、万全を期さなければなりません。クルク語で語られる声が聞き届けられない限り、進歩の物語は不完全なままです。
バブール・チャンドラ・ストラダールは人権活動家であり研究者です。
アニスール・ラーマン、プラビール・ダス
Bangladesh News/The Daily Star 20250705
https://www.thedailystar.net/business/news/how-couriers-are-powering-e-commerce-everyday-life-3932681
関連