[The Daily Star]BBCアイが明らかにした検証済みの電話通話録音によると、退任したシェイク・ハシナ首相は昨年、バングラデシュの学生主導の抗議活動に対し、殺傷力のある武力の使用を自ら承認した。
3月にインターネット上に流出し、BBCが独自に検証した音声では、ハシナ首相が治安部隊に対し、デモ参加者に対して「殺傷兵器を使用する」よう指示し、「どこであれ彼ら（治安部隊）は（デモ参加者を）見つけたら発砲する」と語っているのが聞こえる。
国連調査団によると、2024年7月の蜂起では少なくとも1400人が死亡した。その後インドに逃亡したハシナ首相と彼女の政党アワミ連盟は、すべての疑惑を否定している。
アワミ連盟の広報担当者はBBCに対し、録音には「違法な意図」や「不相応な反応」を示すものはないと語った。
しかし、BBCは、ハシナ首相と身元不明の政府高官との間で漏洩した会話が、これまででハシナ首相とこの致命的な弾圧を結びつける最も決定的な証拠であると報じている。
BBCワールドサービスはBBCバングラと共同で、ダッカで起きた虐殺についてこれまで報道されていなかった詳細を明らかにしており、死者数は当初認識されていたよりもはるかに多いと示唆している。
流出した録音に詳しい情報筋によると、この通話は7月18日に行われ、ハシナ首相はゴノ・ババンの自宅から話していたという。BBCが閲覧した警察文書によると、この通話の数日後、軍用ライフルがダッカ全域に配備されたことがわかった。
BBCによると、この録音は、国立電気通信監視センターがハシナ首相に関する複数の録音のうちの1つである。流出元は依然として不明である。
抗議活動以来、彼女の通話録音が複数ネット上に出回っているが、その多くは未確認のままである。
バングラデシュ警察の刑事捜査局は、7月18日の録音がハシナ首相の音声の既知のサンプルと一致したことを確認した。BBCも英国の音声鑑識会社イヤーショットと共同で独自の鑑識分析を実施し、改ざんや合成音声の痕跡は見つからなかった。
イヤーショットは、特徴的な電話周波数と一貫した背景ノイズを理由に、録音はスピーカーフォンで再生された通話中に録音された可能性が高いと結論付けました。主電源機器との干渉によって発生する電力ネットワーク周波数の存在も、音声が本物であることを示唆しています。
BBCによると、ハシナ首相のイントネーション、リズム、呼吸音などの話し方のパターンを分析した結果、人工的な人工物は発見されなかったという。
「これらの録音は彼女の役割を立証する上で極めて重要です。録音は明瞭で、適切に認証されており、他の証拠によって裏付けられています」と、英国の国際人権法廷弁護士で国際刑事裁判所の主任検察官特別顧問を務めるトビー・キャドマン氏は述べた。
アワミ連盟の広報担当者はBBCに対し、「BBCが言及した録音テープが本物かどうかは確認できない」と語った。
7月の殺人事件には元政府関係者や元警察関係者も関与している疑いがある。
BBCアイは、36日間以上にわたる警察によるデモ参加者への攻撃の詳細を示す数百本のビデオ、画像、文書を分析した。
BBCの取材によると、8月5日にダッカのジャトラバリ地区で発生したある事件では、警察の発砲により少なくとも52人が死亡した。当時の当初の報道では、死者は30人とされていた。
BBCの調査では目撃者のビデオ、防犯カメラの映像、ドローンの映像を組み合わせて事件を再現した。
同報告書によると、抗議者と警察を分離していた軍人が現場から撤退した後、警察は無差別に発砲したという。
警察は30分以上にわたり、路地や近隣の道路を通って逃げようとするデモ参加者に発砲した。その後、警官隊は軍の駐屯地へ撤退した。デモ参加者は数時間後に反撃し、少なくとも警官6人を殺害し、ジャトラバリ警察署に放火したと報じられている。
バングラデシュ警察の広報担当者はBBCに対し、7月から8月にかけての暴力事件に関連して警官60人が逮捕されたと語った。
「当時の警察の一部の隊員が過剰な武力を行使した遺憾な事件がありました…バングラデシュ警察は徹底的かつ公平な捜査を開始しました。」
アワミ連盟の別の広報担当者はBBCに対し、「アワミ連盟は、首相自身を含む同連盟幹部の一部が群衆に対する致死的な武力の使用に個人的に責任を負ったり、指示したりしたという主張を断固として否定し、拒絶する」と述べた。
「政府高官らが下した決定は、本質的に均衡のとれたものであり、誠意を持ってなされたもので、人命の損失を最小限に抑えることを意図したものだった。」
BBCはコメントを求めてバングラデシュ軍に連絡を取ったが、回答はなかったと述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250710
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/wherever-they-find-they-will-shoot-3935546
関連
