[The Daily Star]ナシル・ウディン選挙管理委員長は昨日公開されたBBCバングラとのインタビューで、現在の法と秩序の下で選挙を実施することは困難ではあるが、可能であると語った。
中央選挙委員会は、昨年8月8日以降、法と秩序が改善されたと主張し、「選挙が行われる頃には、すべてが平穏になっていることがわかるだろう。困難は何もないだろう。国民があなた方と共に立ち上がれば、暴徒や法と秩序の混乱によってあなた方に危害を加えることはできないだろう」と述べた。
現在の治安状況が障害になるかとの質問に対し、同氏は「我々が準備しているような選挙、つまり自由で公正かつ信頼できる選挙であれば、治安状況は問題にならないと信じている」と答えた。
選挙の日程については、「私自身も正確な日付を把握していないので、お答えするのは非常に難しい。4月前半をめどに検討している。『このくらいの範囲でお願いします』といった形で伝えられるだろう」と述べた。
同氏は「我々の人民代表院（RPO）の規定によれば、投票日の少なくとも2か月前にはスケジュールを発表しなければならない」と明言した。
発表から投票日までに必要な活動には平均して2か月以上かかるためだと彼は付け加えた。
ナシル・ウディン氏は首席顧問との会談について、「会話の中で選挙の話題が当然出た。首席顧問は我々の準備状況について尋ねた」と述べた。
「私は、自分がすでに何をしたか、現在何をしているか、何が保留中か、タイムラインはどうなっているか、いつ準備を完了する予定かなどについて詳しく伝えた」と彼は付け加えた。
バングラデシュではこのような会談は珍しいことかとの質問に対し、中央選挙委員会は「首席顧問は自身の政党を持たず、いかなる政治団体にも属していない。中立の立場をとっている。彼と会うことに何の問題も見当たらない」と答えた。
選挙委員会は２月の選挙に備えているかとの質問に対し、同委員長は「完全に準備ができている」と答えた。
欧州委員会の中立性について、ナシル・ウディン氏は「完全に中立だ。これは国民に対する約束だ」と述べた。
選挙管理委員会について疑問を呈する人もいるかもしれないが、それは政治的なレトリックだ。私たちの活動が拡大し、公平な運営を目の当たりにするにつれ、彼らは最終的にこの委員会が公平であることに気付くだろう。
BNPとのつながりをめぐる疑惑に対し、彼は「私はBNP党員でもなければ党首でもありません。我々には偏向があると誰かが言うかもしれませんが、それは政治的な発言です。そういうことを耳にすることもあるでしょう。私をジャマートと呼ぶ人もいます。人それぞれ解釈は異なります。これらは政治的な発言なのです」と述べた。
彼は、すべての人々に平等な機会と公平な競争の場を与えるという自らの決意を強調した。
アワミ連盟の立場と参加について、ナシル・ウディン氏は「法的手続きが終了するまで、彼らのすべての活動は禁止されている。彼らは政治活動を行うことはできない。そのため、我々は彼らの登録を停止したのだ」と述べた。
彼らの排除が選挙の包括性に疑問を投げかける可能性があるかとの質問に対し、彼はこう答えた。「そうした疑問は当然生じるでしょう。それは当然のことです。我々の関心は有権者にあります。選挙が参加型のものであってほしい。参加型選挙とは、有権者を可能な限り多く参加させることです。」
国政選挙の前に地方選挙を実施するという提案について、彼は次のように述べた。「我々の経験からすると、地方選挙は暴力的になりがちです。同じ世帯の候補者同士が争うことがあり、それが紛争や殺人に発展することもあります。だからこそ、選挙は段階的に行われるのです。そうすることで、法執行機関やその他のリソースを動員することができます。通常、5段階から7段階に分けて実施します。」
「段階的に進めると、10ヶ月から1年かかります。総選挙前にそんな時間はありません。」
NCPが選挙シンボルとして「シャプラ」（睡蓮）の使用を要請したことをめぐる論争については、「我々はこの問題を非常に真剣に検討した」と述べた。
2つの団体が要請しました。「…シャプラをシンボルとして含めないことに決めました。誰も理解してくれません。」
Bangladesh News/The Daily Star 20250714
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/polls-possible-state-law-and-order-3939066
関連
