国境警備隊には裁判なしで人を殺す権利はない

[Financial Express]トゥーヒド・ホセイン外務顧問は水曜日、隣国インドによる国境での殺人事件に対する政府の姿勢は軟化していないと述べた。

「国境警備隊には国境で法律を破った者を射殺する権利はない」と彼は述べ、もし誰かがそのような行為を犯し法律に違反した場合、その国の法律に基づいて起訴される可能性があると付け加えた。

彼は水曜日、外交官学校で行われた7月蜂起を記念する1か月にわたる写真と落書きの展示会の開幕式後に記者団に対し、これらの発言をした。

国境での殺害に対する抗議行動に対する政府の姿勢は寛容なものかと問われると、トゥーヒド・ホサイン氏は「全くそんなことはありません。国境警備隊には国境で法律を破った者を射殺する権利はないと明確に述べています。私たちはこの問題に対して一貫して抗議行動を続けてきました」と答えた。

インドから押し込められたインド国民の送還について問われたアドバイザーは、「送還のために努力する必要はありません。彼らは彼らの国民であり、彼らは彼らを受け入れてくれるでしょう。この問題について心配する必要はありません。インド西ベンガル州のママタ・バネルジー州首相でさえ、この件に抗議しています。ここにいるインド国民は必ず帰国します。そのことに疑いの余地はありません。しかし、そのプロセスにはある程度の時間がかかるでしょう」と述べた。

同氏は、インドによるバングラデシュ国民への「反発」についてコメントし、これは現在も続いているが、インドとの既存の取り決めに反すると述べた。

「我々は彼らに何度も伝えてきました。あなた方との間には仕組みがあり、あなた方はリストを提供し、我々がそれを精査する。もし彼らが我々の国民であれば、我々は必ず彼らを受け入れる。そして、この取り決めを通して、最近かなりの数の市民を受け入れた。我々は彼らにこの手続きを維持するよう強く求めている。これが我々の期待だ。」

マレーシアにおけるバングラデシュ人の逮捕に関しては、最近マレーシア外務大臣と会談し、バングラデシュは同事件の捜査においてマレーシア政府を全面的に支援すると伝えたと述べた。

同氏は、「我々側でこの問題を調査できるよう、逮捕された人々の詳細も求めた」と述べ、バングラデシュ政府はテロに対して一切容認しない方針を取っていると付け加えた。

彼は質問に答えて、最近バングラデシュ人のビザ申請拒否が急増していることは懸念すべきことだが、同時にビザ申請者が不完全な書類を提出することが非常に多いという証拠があるため、ビザ申請者も責任を避けることはできないと述べた。

彼は質問に答えて、一部のメディアで報道されているような、バングラデシュ、パキスタン、中国の間で同盟を結ぶ動きはないと改めて強調した。

mirmostafiz@yahoo.com


Bangladesh News/Financial Express 20250717
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/no-border-force-has-right-to-kill-people-without-trial-1752688223/?date=17-07-2025