[The Daily Star]76年前の1949年7月16日、この地域で最初の茶の競売がチッタゴンで開催されました。この出来事を機に、後にバングラデシュ茶産業の中枢となるチッタゴン茶競売センターが誕生しました。このセンターは現在も、同国の茶取引の圧倒的多数を扱っています。
当時、この地域で茶の栽培が始まってから既に1世紀以上が経っていました。1840年にチッタゴンで始まり、後にシレットで繁栄しました。しかし、その期間の大部分において、この地域で生産された茶はコルカタとロンドンの競売場へ出荷されていました。国内の競売場の必要性が急務となったのは、1947年のイギリス領インド分割後になってからでした。
チャトグラムがアッサムとシレットからの茶葉輸出の主要港として台頭するにつれ、地元の茶園所有者と英国のブローカーは専用の競売施設を設立する動きを見せた。
1948年6月6日、4人の英国人ブローカー（WFクレスウェル、Jトーマス、AWフィギス、カリット・モラン）は、地元の実業家カーン・バハドゥル・ムジブル・ラフマンと提携し、パキスタン・ブローカーズ・リミテッド（後にナショナル・ブローカーズ・リミテッドに改名）を設立しました。それから1年余り後、彼らは港湾都市で最初のオークションを開催し、3,000箱の紅茶を出品しました。
2018年にムルビバザールのスリマンガル、2023年にパンチャガルに新しいオークションセンターが開設され、これらの地域の農家へのアクセスが容易になったにもかかわらず、チッタゴンセンターは依然として支配的な勢力であり続けている。
それ以来、チッタゴン・オークションセンターは、バングラデシュで最も重要な茶取引プラットフォームへと成長しました。バングラデシュ茶局の指導の下、バングラデシュ茶取引協会（TTAB）が運営するこのオークションは、4月から12月の茶シーズン中、毎週月曜日に開催されています。
これらの地域の農家がより容易にアクセスできるよう、2018年にムルビバザールのスリマンガル、2023年にパンチャガルに新しいオークションセンターが開設されたが、チッタゴンセンターは依然として支配的な勢力であり続けている。
紅茶委員会のデータによると、2024～2025年度のオークションで販売された8,729万キログラム（ムクグ）の茶葉のうち、驚異的な8,492万キログラム（ムクグ）、つまり97%以上がチッタゴンで取引された。スリマンガルのオークションセンターでは124万キログラム、パンチャガルのオークションセンターでは112万キログラムの茶葉が販売された。
「茶葉の輸出は減速しているものの、茶葉取引自体は依然としてチッタゴンが中心となっている」と、バングラデシュ茶協会のカムラン・タンビル・ラーマン会長は述べた。「購入者の多くは依然として、ここで茶葉を購入することを好んでいる」
TTAB副会長のモハンマド ユースフ氏によると、この好みはインフラに根ざしているという。
チッタゴンには、シレット、チッタゴン、パンチャガルの茶園で収穫された茶葉を競売前に保管する認可倉庫が16か所あります。一方、モウルビバザールには6か所、パンチャガルには3か所しかありません。
「倉庫から品質管理、物流まで、必要なインフラはすでに整っています」とユスフ氏は述べた。「だからこそ、チッタゴンは生産者や取引業者にとって第一選択肢であり続けているのです。」
CTGセンターには、大手バイヤーのブレンド工場や保管施設に加え、オークション開催の認可を受けた7つのブローカー会社の本社も入居しています。こうした統合されたエコシステムにより、センターは効率的で魅力的なものとなっています。
オークション自体は厳密に調整されたシステムです。仲買業者は茶園から大量の茶葉を受け取り、販売するロットごとにサンプルを採取します。その後、専門の茶鑑定士がサンプルの茶葉と茶葉の品質を検査し、等級付けを行い、暫定的な評価額を決定します。
これらのサンプルは、予想価格を詳述したカタログとともに、オークションの1週間以上前に主要なバイヤーに配布されます。
毎週月曜日には、イスパハニ、アブル・カイル、メグナ、HRC、TKグループ、シティグループ（ベンガルティー）、リプトン、デニッシュといった大手ブランドを含む50以上の常連バイヤーが入札に集まります。ダッカ、チッタゴン、その他の地区から、小規模な茶葉のバイヤーも参加します。
政府の政策により、茶農家は生産物の少なくとも75％を競売制度を通じて販売しなければならないが、残りは直接販売できる。
ナショナル・ブローカーズ・リミテッドのマネージング・ディレクター、オルマーン・ラファイ・ニザム氏によると、このセンターが今もなお重要な位置を占めているのは偶然ではないという。「国の主要港湾としての地位を考えると、チッタゴンは常に理にかなった場所でした」と彼は語った。
「過去76年間、チッタゴンオークションセンターは評判を維持してきました。7つの仲介会社すべてが強い決意と誠実さを持って生産者と買い手の両方にサービスを提供し続けているからです」と彼は付け加えた。
バングラデシュの紅茶産業は、輸出量の減少や消費者需要の変化など、新たな課題に直面していますが、チッタゴン紅茶オークションセンターは稀有な存在として存続しています。供給と需要が出会い、一杯の紅茶が茶葉から市場へと旅立つ場所です。
Bangladesh News/The Daily Star 20250717
https://www.thedailystar.net/business/news/76-years-ctg-tea-auction-centre-still-commands-the-market-3941376
関連
