[The Daily Star]2024年7月21日、全国的な夜間外出禁止令の2日目、ダッカ、ナラヤンガンジ、ナルシンディで、法執行機関と抗議者の間で散発的な衝突が発生し、少なくとも7人が死亡、数十人が負傷した。警察と病院関係者は、以前の暴力行為で負傷していた6人も死亡したことを確認した。これらの死者を加えると、7月16日以降の死者数は少なくとも140人に達した。
死者のほとんどは銃撃によるものでした。前夜、政府は割当制度改革抗議運動をめぐる混乱を抑えるため、全国的な夜間外出禁止令を追って通知があるまで延長しました。
首都ダッカでは、法執行官がダッカ・チャトグラム高速道路の通行止めを試みたことで、サインボード、チッタゴンロード、シャナルパル、ダニアの各地域で衝突が発生しました。目撃者によると、警察とRABの隊員が無差別に発砲しました。午後5時までに、合同部隊は検問所を撤去し、高速道路を再開しました。DMCHは、被災地から5人の遺体が搬送されたことを確認し、70人以上の負傷者を受け入れました。負傷者の多くは銃創でした。
ボシュンドラでは、プラガティ・サラニ通りの正門で警察と数百人の抗議者との間で一日中衝突が続いた。
ミルプールでは、午後3時30分頃、ミルプール10番地のメトロ駅付近で、扇動者集団がダッカ・マス・トランジット・カンパニー・リミテッドの車両4台を破壊した。当局による検査中、約15人の襲撃者が車両を襲撃した。
他地域では、ナラヤンガンジとナルシンディで2人が死亡、少なくとも22人が負傷した。
ナラヤンガンジでは、午前中に身元不明の若者が死亡し、300床の病院に搬送された。さらに11人が銃弾による傷を負い、入院した。重傷を負った16歳の少年を含む7人は、サインボード地区の民間施設に搬送された。
ナルシンディでは、午後、身元不明の18歳の男性がサダール病院に搬送され、死亡が確認された。医師らはゴム弾が原因とみている。
一日中、扇動者たちはラジオコロニーとゲンダの間のダッカ・アリチャ高速道路を封鎖しようとしたが、警察がその試みを阻止した。
一方、最高裁判所は公務員の定員を56%から7%に削減した。裁判所は、公務員のポストの93%を能力に基づいて充足するよう命じた。また、定員制を復活させた高等裁判所の判決も覆した。法務大臣は、近日中に通達を出す予定だと述べた。
同日遅く、ナヒド・イスラム、サルジス・アラム、ハスナット・アブドラの3人のコーディネーターは、夜間外出禁止令の撤回、大学の再開、インターネットサービスの復旧、抗議活動コーディネーターの安全確保を要求し、48時間にわたり閉鎖プログラムを一時停止した。
しかし、他のコーディネーターたちはこの決定を拒否し、9項目の要求へのコミットメントを改めて表明した。ナヒド氏は拉致され拷問を受け、停職処分の発表は脅迫に基づいて行われたとの疑惑が浮上した。ナヒド氏は後に、私服警官に連行され、意識を失うまで拷問を受け、プルバチャルの橋の下に遺棄されたことを認めた。
米国務省は渡航勧告を発令し、騒乱のためバングラデシュへの渡航を控えるよう警告するとともに、不要不急の大使館職員とその家族の自主的な出国を許可した。
政治的な反発も相次いだ。ジャティヤ党のGM・クエイダー党首は、最高裁判決は学生の意思ではなく政府の意思を反映したものだと主張した。BNPのミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル幹事長は、政府が国営メディアを利用して運動の名誉を傷つけているとして、政府の辞任を求めた。
国連人権高等弁務官フォルカー・トゥルク氏は深刻な懸念を表明し、学生たちへの攻撃を非難し、公平な調査を求めた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250721
https://www.thedailystar.net/the-july-rocked-bangladesh/news/july-21-2024-2nd-day-curfew-clashes-continue-3944156
関連
