[The Daily Star]国内価格の下落に乗じて貿易業者が海外への出荷量を増やしたため、最近終了した2024～25年度（会計年度）のジャガイモ輸出量は3年ぶりの高水準に達した。
農業普及局（DAE）によると、この1年間で合計62,135トンのジャガイモが輸出され、これは22年度以来の最高記録となった。
輸出業者らは、昨シーズンは1キログラム当たり7タカから20タカの価格でジャガイモを調達できたと述べた。これは前年の1キログラム当たり30タカを大きく下回る価格だ。
現場レベルでは、多くの農家が農産物を1クグあたりわずか11タカで売らざるを得なかったが、これはDAEが推定した平均生産コスト14タカをはるかに下回るものだった。
栽培コストがより高い北部の一部の地域では、生産費用は1クグあたり20タカに達した。
ジャガイモの種は通常10月から11月の間に播種され、収穫は2月から4月に行われます。
25年度、このでんぷん質野菜は過去最高の52万4千ヘクタールで栽培され、前年比15%増加しました。昨年11月に価格が1クグあたり80タカまで急騰したことを受け、多くの農家が栽培面積を拡大しました。
政府は今シーズンの公式生産データをまだ発表していないものの、地元サプライチェーンの主要企業であるバングラデシュ冷蔵倉庫協会は、総生産量が1億2000万トンに達すると予想している。
国連食糧農業機関（FAO）によれば、バングラデシュからのジャガイモの輸出は1999年に始まったが、当初の量は非常に少なかった。
現在、バングラデシュはマレーシア、アラブ首長国連邦、シンガポール、ネパール、スリランカ、バーレーンなどの国にジャガイモを輸出しています。
大手輸出業者のタウヒドゥル・イスラム氏は、昨年の輸出急増は主に国内価格の低下によるものだと述べた。
イスラムは25年度に3万トンを出荷したが、これは前年の1,400トンから大幅に増加した。
「昨シーズンは1キロあたり7タカから10タカでジャガイモを買うことができたが、24年度は1キロあたり30タカだった」と彼は語った。
ナジム・ウディンやラシェド・シャミムといった他の輸出業者も、調達価格の低下により、昨年度は出荷量が増加したと報告している。輸出品種には、グラノーラ、ダイヤモンド7、マジェスティックなどがある。
シャミム氏は別のメモで、適切なインフラの欠如が引き続き輸出の伸びを阻害していると述べた。
「バングラデシュではジャガイモ輸出に必要なインフラがまだ適切に整備されていないため、輸出は期待されたペースで増加していない」と彼は語った。
同氏は、包装や衛生基準の問題により、バングラデシュがカンボジア、香港、フィリピンの市場にアクセスできないと付け加えた。
人気の野菜の輸出を支援するため、DAE は農家に対し、グラノーラ、サンタナ、クマリなどの輸出向け品種を栽培するよう奨励している。
農業省傘下のホーテックス輸出開発財団のサイード・モハメッド・ラフィクル・アミン専務理事は、輸出の増加は、多くの農家が巨額の損失を被っているため、彼らにいくらかの救済をもたらすだろうと述べた。
アミン氏は、農家と輸出業者を直接結びつける取り組みが進行中であると述べた。
「昨年度は収穫量の増加により、トレーダーらはより安い価格でジャガイモを購入することができ、それが輸出増加に貢献した」と彼は付け加えた。
DAEによると、バングラデシュは2016年度以降、平均して年間約5万トンのジャガイモを輸出している。
ジャガイモは一年を通じて出荷されているが、ビジネスマンによれば、総輸出量の約60％は通常、収穫期に行われるという。
Bangladesh News/The Daily Star 20250721
https://www.thedailystar.net/business/economy/news/potato-exports-hit-3-year-high-local-prices-tumble-3944246
関連
