[The Daily Star]「権力は交代したかもしれないが、統治は変わっていない。こうした認識は民主主義の制度化を脅かす」
BNPのタリーク・ラーマン暫定議長は昨日、一部の政党が要求する比例代表制（PR）選挙制度は政権の不安定化をもたらし、国の主権を危険にさらすだろうと述べた。
「一部の政党が国内に比例代表制を導入するよう求めていることを我々は確認している。しかし、バングラデシュの状況において、そのような制度は国家と政治における分離主義、ファシズム、過激主義への道を開く可能性がある」と、バングラデシュ・サミリト・ペシャジビ・パリシャドがオンラインで主催した集会で彼は述べた。
彼は、そのようなシステムは社会を分裂させる傾向があり、不安定な政府の形成につながる可能性があると述べた。
「その結果、国の独立と主権が脅かされる可能性がある」とタリク氏は述べた。
国民市民党、ジャマーアト・エ・イスラミ・バングラデシュ、イスラミ・アンドラン・バングラデシュ、その他いくつかのイスラム主義政党は、来たる総選挙で比例代表制を導入することを要求している。
「一部の政党はこうした要求を民主的権利の一部だと主張するかもしれないが、BNPはバングラデシュはこのような選挙制度に適していないと主張する」とBNPは述べ、昨年の大規模蜂起で得られた国家の統一を維持するのであれば、このような制度を受け入れる余地はないとも付け加えた。
同氏は、この蜂起は、国を抑圧とファシズムから守るための最も重要な要素は国民の団結であるということを改めて思い起こさせたと述べた。
しかし、一部の人々は政府に対し「巧妙に」選挙を延期するよう圧力をかけようとしていると彼は述べた。
「暫定政権に銃口を突きつけ、その権力を私利私欲のために利用することで、自らの優位性を維持しようとする者たちこそが、戦略的に国政選挙を妨害している者たちだ。こうした実態が徐々に明らかになりつつある」と同氏は述べた。
BNP党首は党員らに対し、こうした「欺瞞的な戦術」をやめるよう促し、国民の権利を守るために活動するよう求めた。
「暴動の功績を自分のものにしようと、多くの人が過剰に行動しているのをよく目にします。殉教者リストの作成にも同じくらいの努力が払われていたら、きっと今頃完成していたでしょう」と彼は述べ、1年でリストを完成させたことは「集団的な恥辱」だと述べた。
「殉教者たちの血を裏切らないで下さい」と彼は付け加えた。
彼は、法律の制定と施行だけではファシズムを防ぐことはできないと述べた。
「法の支配を軽視することが、しばしば個人をファシストや独裁者へと変貌させる。国家内でそのような傾向を防ぐには、私が繰り返し述べてきたように、国民が政治的にも経済的にも力を得なければならない」とタリク氏は付け加えた。
同氏は、国民が権限を持ち、政治的権利を行使する能力を保持していれば、国民の団結はファシズムや権威主義に抵抗するのに十分であると述べた。
そのため、BNPは、国家統治において国民の意志と権力が効果的に守られるように、国民が直接選出する政府の樹立を要求している、とタリク氏は付け加えた。
タリク氏は暫定政府の注意を引き、政府は行政を円滑に運営するために優先順位を明確に設定したと述べた。
同氏は「国家修復の名の下に、政府のさまざまなリストに新たな問題が定期的に追加され続けると、事態が複雑化する恐れがある」と述べた。
タリク氏はまた、政府が学術環境の正常化に失敗したと批判した。
「統治者は変わったかもしれないが、統治の本質は変わらないようだ」とタリク氏は語った。こうした認識は民主主義を制度化するプロセスに対する深刻な脅威だ。
トラケ氏は演説の冒頭、バングラデシュ空軍（BAF）の練習機が首都ディアバリ地区のマイルストーン学校・大学で起きた悲劇的な墜落事故で命が失われたことに対し深い悲しみを表明した。
悲劇のためプログラムは短縮された。
Bangladesh News/The Daily Star 20250722
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/politics/news/pr-system-will-lead-instability-3944896
関連
