[The Daily Star]完全な不確実性にもかかわらず、タジュディンは、武装闘争こそが我々の国のため、我々の国民の解放のために我々が取るべき道であるとの断固たる決断を下した。
バングラデシュの初代首相タジュディン・アフマド氏は偉大な政治家であり、その揺るぎない愛国心、戦略的洞察力、危機管理能力、そして独立戦争におけるリーダーシップは徹底的に研究されるに値する、と昨日この偉大な指導者の生誕100周年を記念する講演者たちは述べた。
記念式典での演説で彼らは、解放戦争時の亡命政府を率いた同氏の誠実さと先見の明に特徴づけられた指導力により、パキスタン軍に対する同国の勝利の基盤が築かれ、数々の困難の中で独立国家バングラデシュの誕生が確実となったと述べた。
このプログラムは、解放戦争博物館が同博物館の講堂で企画した。
しかし、タジュディン・アフマドが極めて重要な役割を果たしたにもかかわらず、その貢献は主流の史実ではほとんど認識されていない。バングラデシュはより正確で包括的な歴史記述を目指して努力する必要があると、彼らは付け加えた。
解放戦争博物館理事のモフィドゥル・ホック氏は、タジュディン氏が解放戦争の9か月間にムジブナガル政府を率いたやり方は同国の歴史における最も輝かしい瞬間であり、その輝かしい瞬間を生み出す上でタジュディン氏が重要な役割を果たしたと語った。
タジュディン氏を非常に組織力のある指導者と称し、「歴史は彼に大きな責任を託し、彼はそれを並外れた方法で果たしました。このことから私たちが学ぶべきことは非常に多く、彼の人生は研究されるべきです」と述べた。
同博物館のもう一人の理事であるサルワール・アリ氏は、バングラデシュの独立闘争の３つの段階、すなわち準備段階、武力戦争段階、そして勝利後の段階すべてにおいてタジュディンが果たした役割は極めて重要だったと語った。
「タジュディンの貢献を十分に認識し、記録しなければ、バングラデシュの独立闘争の歴史は完結しない」と彼は語った。
デイリー・スター紙の編集者兼発行人のマフフズ・アナム氏は基調講演で、タジュディン氏は本当に偉大な人物であり、その愛国心、献身、誠実さ、自己犠牲、政治的手腕、戦略、道徳のすべてが合わさって、彼を真にユニークな人物にしたと語った。
彼は、タジュディン氏が全国レベルで認知されていないことは、集団的な知的破産を反映していると述べた。「私は特定の政党、政府、あるいは個人を指しているのではなく、より広い意味で言っているのです。個人としても組織としても、私たちは一種の知的破産、そして知的臆病さに苦しんでいます」と彼は述べた。
タジュディン師とバンガバンドゥ・シェイク・ムジブル・ラフマン師の親密さは相互の尊敬と信頼の上に築かれ、1960年代の反アユーブ・カーン運動と解放闘争の間に育まれたと彼は語った。
タジュディンとバンガバンドゥの関係は、まるでコインの表裏のようでした。バンガバンドゥはカリスマ性、つまり国民を鼓舞し、奮い立たせる力を持っていました。一方、タジュディンは組織力、規律を確立し、草の根レベルでリーダーシップを発揮する能力を持っていました。
タジュディンの勇気と誠実さに光を当てたマフフズ・アナム氏は、パキスタンがジェノサイドを開始した3月25日の夜、タジュディンがダッカを去った時、彼は未知の未来へと向かっていたと語った。しかし、彼は運動がどのように展開していくのか、どこへ向かうのか、何をすべきか、そしてどのように武装闘争を組織するのかについて、深く考えていた。
「完全な不確実性にもかかわらず、タジュディン氏は、武装闘争こそが我々の国のため、我々の国民の解放のために取るべき道であるとの断固たる決断を下した」と彼は語った。
インド国境に到着すると、タジュディンは自分と同行者たちを、助けを求める難民ではなく、解放のために戦う独立国家の代表者だと認識した。
「これは絶望からの援助要請ではなく、指導者の意思表明です。私にとって、この考え方は極めて重要です。深い意義を感じています」とマフフズ・アナム氏は述べた。
タジュディン氏は当時のインド首相インディラ・ガンディー氏と初めて会談した際、威厳ある態度で、バングラデシュは自らの力で戦争を戦う意思があると表明した。彼は自由の闘士の訓練と武器弾薬の提供に関する支援のみを要請し、戦争は我々自身で戦うことを強調した。「これは並外れた行動だった」とマフフズ氏は述べた。
同氏は、インドのアワミ連盟の指導者たちが政権樹立をめぐって分裂していた際、タジュディン氏がその政治的手腕と戦略的な洞察力を発揮したと述べた。
青年グループは革命政府を支持し、一方、ベテラン指導者たちは選挙で選ばれた代表者による政府の樹立を支持した。選挙で選ばれた代表者による政府の樹立は、政府が人民の代表者によって樹立されたと宣言する余地を生み出すため、国際的にはるかに受け入れられやすいものであった。
タジュディンは、MAGオスマニ最高司令官と解放戦争の各セクター司令官の間の意見の相違をうまく仲介した。
マフフズ・アナム氏によると、タジュディン氏のもう一つの功績は、インドの政治・軍事両面の指導者に対し、バングラデシュの指導者たちは誠実で献身的であり、国の自由を確保すること以外にはいかなる目的も持っていないと説得する能力だった。
自身も自由の闘士であるマフフズが深く尊敬し、敬意を表するタジュディンの役割の一つは、ムクティ・バヒニのキャンプを何度も訪問し、自由の闘士たちに刺激を与えた彼の能力である。
タジュディンは質素な生活を送り、あらゆる活動において透明性を保っていた。外国人が彼と面会を希望するたびに、バングラデシュの解放地域で面会が行われるよう徹底した。これにより、これらの地域はバングラデシュ政府の実効支配下にあるという強い印象が植え付けられた。
「私は心から皆さんに、タジュディンの生涯を読み、彼の貢献について学び、彼が本当に素晴らしい政治家であり指導者であったことを理解するよう勧めます」とマフフズ・アナム氏は訴えた。
プログラムには、タニヤ・マンナンによる感動的な音楽による追悼が盛り込まれました。モヒウディン・シャミムが故指導者の日記を朗読し、サイード・シャヒドゥル・イスラム・ナジュが手紙を朗読しました。
シリン・イスラム氏は、タジュディン・アフマド氏の生涯を描いた小説「シャッキ・チロ・シロストラーン」を朗読し、追悼に文学的な側面を加え、マヒドゥル・イスラム氏はこの偉大な指導者に関する詩を朗読した。
Bangladesh News/The Daily Star 20250724
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/tajuddins-leadership-lit-the-path-liberation-3946461
関連
