[The Daily Star]ダッカの裁判所は昨日、昨年7月18日に首都ジャトラバリ地区でジュボ・ダル活動家アブドゥル・カイユム・アハドが殺害された事件をめぐる訴訟に関連して、元最高裁判所長官ABMカイルル・ハック氏を禁錮刑に処した。
ダッカ首都圏追加首席判事のモハンマド サナウラ氏は、警察が同氏を法廷に召喚した後、刑務所に送致するよう求める命令を出したと、法廷に勤務する警部補が述べた。
厳重な警備の中、81歳のカイルル判事は午後8時15分に満員の法廷に連行された。
1分後、審問が始まったが、元最高裁判所長官は被告席で沈黙を保ったままだった。
彼を代理する弁護士はいなかった。
一方、BNP支持派の弁護士グループはデモを行い、彼の裁判を要求した。
7月6日、ノアカリのBNP党首であるアラ・ウディン（61）は、16歳のカイユム殺害に関連してジャトラバリ警察署に訴訟を起こし、追放された首相シェイク・ハシナ、カイルル判事、その他465人を告訴した。
さらに、この事件では、名前が明かされていないアワミ連盟の活動家1,000人から2,000人と法執行官100人から150人も告発された。
昨日の朝、ダンモンディの自宅で警察の捜査部門がカイルル判事を逮捕した。同判事は2011年に画期的だが物議を醸した最高裁判所の判決を通じて無党派暫定政府制度を廃止したことで広く批判されている。
元最高裁判事の突然の拘留は、激しい政治的、法的論争を引き起こした。
BNP支持派とイスラーミ協会支持派の弁護士らは、同氏が重要な民主主義の仕組みを破壊し、物議を醸す憲法解釈を通じて長期的な政治支配を可能にしたと非難している。
「彼は司法と民主主義に対して詐欺行為を行った」とBNP党首で最高裁判所弁護士会会長のAMマフブブ・ウディン・ココン氏は述べた。
「首相の救済基金から治療費として390万タカを受け取り、退職から16カ月後に憲法第13次改正事件の最終判決に署名することは前例がなく、受け入れられない」と最高裁の敷地内でデイリー・スター紙の取材に対し同氏は述べた。
バングラデシュ国民党（BNP）支持の弁護士団体「バングラデシュ・ジャティオタバディ・アインジビ・フォーラム」の議長ザイヌル・アベディン氏は記者団に対し、「アイナガル（秘密拘置所）は元最高裁判事のせいで建設された」と語った。
「民主主義を破壊したことで、彼は何千人もの人々の殺害への道を開いた。したがって、彼の裁判は人民法院で開かれなければならない。公開の法廷で行われなければならない。」
弁護士は、「ハイルル・ハック判事は、判決によってBNP党首ベグム・カレダ・ジア氏をシャヒード・ジア氏の駐屯地から追い出した。彼は司法の不正の前例を作った。ハイルル・ハック判事は、暫定政府制度を廃止する判決と引き換えに、法務委員会委員長の地位を奪った。ハイルル・ハック判事は、他の判事がそれを見て慎重になるような方法で裁かれるべきだ」と述べた。
BJAFのカイセル・カマル事務局長は、カイルル判事の行為が司法に対する国民の信頼を破壊したと主張し、懲罰を求めた。
本紙の取材に対し、親ジャマート派の弁護士モハメド・シシル・マニール氏は、元最高裁判事は「司法手続きに対する詐欺」を犯したと述べた。
彼は憲法修正第13条に基づく判決の要旨を変更し、最高裁判所判事の行動規範に違反した。また、憲法に定められた判事の宣誓にも違反した。彼は相応の罰を受けるべきだ。
「仮に、短い命令書の中で、今後２回の総選挙が暫定政権下で行われる可能性があると述べられていたとすれば、長い判決文からその部分を削除することは司法上の不正行為に当たる」
カイルル判事は2010年9月から2011年5月まで第19代最高裁判所長官を務め、注目を集める判決を数件下した。
元最高裁判所長官に対する疑惑は司法行為の範囲を超えている。
汚職防止委員会は、同氏が政府関係者の支援を受けて、既存の規則に違反してラジダニ・ウンナヤン・カルトリパッカ（ラジュク）氏から資金提供を受けたとの疑惑について調査を開始した。
カイルル判事はまた、争いのある状況で高等裁判所判事に宣誓をさせたことや、BNP党首のカレダ氏を駐屯地の住居から立ち退かせるよう命じたことで批判に直面した。
2013年にアワミ連盟政府によって法務委員会の委員長に任命されたカイルル判事は、昨年8月13日に同委員会を辞任した。
カイルル判事は、バンガバンドゥ・シェイク・ムジブル・ラフマン氏とその家族を殺害した15人の被告に対し有罪判決を下した下級裁判所の判決を支持した。
彼が率いる高等裁判所の分科会は、1971年3月26日に最初に共和国の独立を宣言したのはバンガバンドゥであったとの判決を下した。
カイルル判事の裁判所は憲法修正第5条が違法であるとの判決を下した。
第5次憲法修正により、1975年8月15日から1979年4月9日まで、カンドカール・ムシュタク・アフメド、アブ・サダート・モハマド・サイエム、ジアウル・ラーマン少将による国家権力の掌握が正当化された。
Bangladesh News/The Daily Star 20250725
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/former-chief-justice-khairul-arrested-sent-jail-3946696
関連
