[Financial Express]タイ、スリン、7月25日（AFP）：バンコクは金曜日、タイとカンボジアの間で過去10年で最も血なまぐさい国境戦闘から10万人以上が避難したと発表した。死者数は増加し、国際社会は戦闘の停止を求めた。
長らく続いていた国境紛争が木曜日にジェット機、大砲、戦車、地上部隊による激しい戦闘に発展し、国連安全保障理事会は金曜日遅くにこの危機に関する緊急会合を開く予定となっている。
タイ内務省は、国境沿いの4県の10万人以上が約300カ所の仮設避難所に移されたと発表。一方、タイ保健省は死者数が民間人13人、兵士1人の計14人に上ったと発表した。
国境から20キロ（12マイル）離れたカンボジアのサムラオンの町で、AFPの記者は金曜日の朝、遠くから砲撃音が聞こえたと伝えた。
銃声が鳴り始めると、一部の家族は子どもと荷物を車に詰め込み、急いで逃げていった。
「私は国境のすぐ近くに住んでいます。午前6時ごろからまた銃撃が始まったので怖いです」とプロ・バクさん（41）はAFPに語った。
彼は妻と子供たちを連れて避難するために仏教寺院に来ていた。
「いつ帰国できるかわからない」と彼は語った。AFPの記者たちは、兵士たちがロケットランチャーを手に国境に向かって急いで走り去る様子も目撃した。
この戦闘は、800キロ（500マイル）の国境をめぐる両隣国（どちらも数百万人の外国人観光客に人気の観光地）間の長年にわたる紛争の劇的な激化を示している。
複数の地域で数十キロにわたり領有権が争われており、2008年から2011年にかけて戦闘が勃発し、少なくとも28人が死亡、数万人が避難を余儀なくされた。
2013年の国連裁判所の判決により、この問題は10年以上解決していたが、新たな衝突でカンボジア兵士1人が死亡した5月に現在の危機が勃発した。
タイ軍によると、木曜日の戦闘は2つの古代寺院の周辺を含む6か所に集中していた。
戦車に支援された地上部隊が領土の支配権をめぐって戦闘を繰り広げる一方、カンボジアはタイに向けてロケット弾や砲弾を発射し、タイは国境を越えた軍事目標を攻撃するためF-16戦闘機を緊急発進させた。
双方は相手が先に発砲したことを非難し合い、タイは砲弾で攻撃された病院や少なくとも１発のロケット弾で攻撃されたガソリンスタンドなど、民間インフラをカンボジアが標的にしたと非難した。
木曜の衝突は、タイ軍の巡回隊員5人が地雷で負傷したことを受けてタイがカンボジア大使を追放し自国の特使を召還してから数時間後に発生した。
Bangladesh News/Financial Express 20250726
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/thailand-says-over-100000-civilians-flee-clashes-with-cambodia-1753460218/?date=26-07-2025
関連
