[The Daily Star]英国人ジャーナリストのデイビッド・バーグマン氏は、ABMカイルル・ハック元最高裁判所長官の拘留を「バングラデシュの刑事司法制度を圧倒する極端な政治化の一例」と呼び、逮捕には法的根拠がなく、政治的報復によるものだと主張した。
「2024年7月から8月にかけての学生抗議活動中に起きた殺人事件に関与した疑いで、バングラデシュの元最高裁判所長官ABMカイルル・ハック氏が拘束されたことは、政府が加担しているか見て見ぬふりをしている、刑事司法制度を圧倒する極端な政治化のもう一つの例だ」とバーグマン氏は今晩、フェイスブックへの投稿で述べた。
バーグマン氏は投稿の中で、カイルル・ハック氏が「今回の殺害に関与したことを示す証拠」がないまま拘束されたと主張した。警察、高官、治安判事、そして暫定政府は「そのような証拠は存在せず、今後も証拠が出てくることはないことを十分承知している」と主張した。
「したがって、今回の逮捕は法的にも事実上もいかなる正当性も持たず、適正手続きと基本的な法的原則に明らかに違反している。典型的な恣意的拘禁だ」とバーグマン氏は付け加えた。
同氏は、今回の拘束は、暫定政府制度を違憲とした2011年のハック判事の判決に対する「報復だと広く見られている」と述べた。この判決により、当時のアワミ連盟政権は暫定政府制度を廃止することができた。
「彼の逮捕を支持する人々は政治的な復讐心からそうしている」と彼は書いた。
バーグマン氏は、過去の判決を理由に元最高裁判事長官を起訴することは「司法の独立と法の支配の原則に対する直接的な攻撃だ」と警告した。
「2011年の判決は大きな物議を醸し、政治的に重大な悪影響を及ぼしたが、それはハック判事が下す権利のある法的判決だった」と彼は記した。
バーグマン氏によると、カイルル・ハック氏を標的にすることは司法に「萎縮効果」をもたらし、司法判断が政治的報復に直面する「危険な道」へと国を導くことになるという。
「バングラデシュ政府や司法制度が、7月と8月の殺人事件の責任追及プロセスにおいて少しでも信頼性を保ちたいのであれば、元最高裁判所長官の釈放を直ちに確保しなければならない」と彼は結論付けた。
2010年から2011年までバングラデシュの第19代最高裁判所長官を務めたABMカイルル・ハック氏が、7月24日に殺人事件に関与した疑いで拘留された。
7月6日、ノアカリ出身のBNP党首アラ・ウディン（61）は、ジャトラバリ警察署に殺人事件を起こし、解任された首相シェイク・ハシナ、カイルル、その他465人を殺人事件への関与の疑いで告訴した。
この事件では、名前が公表されていないアワミ連盟の活動家1,000人から2,000人と法執行官100人から150人も被告として挙げられている。
Bangladesh News/The Daily Star 20250727
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/ex-cj-khairuls-detention-arbitrary-politically-motivated-david-bergman-3948551
関連
