1971年の精神、2024年7月も同じ夢に根ざしている

[The Daily Star]解放戦争と7月の蜂起の精神は、公正で包括的、かつ差別のないバングラデシュという同じ夢に根ざしていると、昨日のプログラムの講演者たちは語った。

このイベントは、同国の初代首相タジュディン・アフマドの生誕100周年を記念して開催された。

この国を愛する人は誰であれ、この国の最大の財産です。誰かが不正と抑圧に立ち向かい、そのために命を捧げる時、私たちはその英雄的行為を称えるべきです。

「タジュディン・アフマド・ジャンモ・シャトバルシキ」と題された記念行事がバングラアカデミーで開催された。

このプログラムは、タジュディン・アフマド研究活動センター(CTARA)が主催した。

この式典では、主催者が解放戦争、7月蜂起、教育機関、文化人、作家、尊敬される個人の6つの部門で100人を表彰した。

このイベントで演説したタジュディン氏の娘シャルミン・アフマド氏は、解放戦争と大衆蜂起は互いに矛盾するものではないと述べた。

シャルミン氏は、独立戦争と7月蜂起に貢献した人々を表彰できて光栄だと語った。

「この国を愛する人は誰であれ、この国の最大の財産です」と彼女は述べた。「誰かが不正や抑圧に立ち向かい、そのために命を捧げる時、私たちはその英雄的行為を称えるべきです」と彼女は付け加えた。

タジュディン・アフマド氏の息子でもある元内務大臣ソヘル・タジ氏は、「数百人が命を犠牲にした昨年7月から8月にかけての蜂起は、我々の解放戦争と同じ流れでつながっていると信じている」と語った。

「両者は、差別がなく、正義と平等の権利に基づき、実力が評価され、誰もが教育と医療を受けられるバングラデシュを築くという共通の願望から生まれた」と彼は語った。

同氏は、バンガバンドゥ・シェイク・ムジブル・ラフマンは人民の自由の夢を象徴していたが、1971年3月に同氏が逮捕されたことで指導者の空白が生じたと述べた。

「その空白を埋め、9か月に及ぶ解放戦争を慎重さと手腕で導いたのはタジュディン・アフマド氏だった」と彼は語った。

彼は、1971年の精神と2024年7月の精神に基づき、現代的で公正かつ包括的なバングラデシュを築くために、すべての人が団結するよう呼びかけた。

1971年3月にバンガバンドゥが逮捕されると、指導者の空白が生じました。その空白を埋め、9ヶ月にわたる解放戦争を慎重かつ巧みに指揮したのはタジュディン・アフマドでした。

「私たちは、差別のない、あらゆる宗教やアイデンティティを持つ人々が平等な権利を持って暮らせるバングラデシュを望んでいます。美しく豊かなバングラデシュ。治療を受けられずに亡くなる人が一人もいない、誰もが教育を受ける権利を持ち、誰もが正義を受けられるバングラデシュです」とソヘル・タージ氏は述べた。

「ライト・トゥ・フリーダム」事務局長で、元バングラデシュ駐在の米国外交官であるジョン・F・ダニロウィッツ氏は、1971年から2024年の間には一直線の連続性が見られると述べた。昨年の闘争と戦いは評価されるべきだと述べた。

タジュディン・アフマドの孫であるタージ・イマーム・アフマド・イブン・ムニールと、第一書記(政治担当)のゴクル・VK バングラデシュ憲法の主要な起草者の一人である著名な法学者カマル・ホセイン博士も出席した。

とりわけ、バングラアカデミーの学長であるアブル・カシェム・ファズルル・ハク氏。ファウジア・モスレム、バングラデシュ・マヒラ・パリシャド大統領。バングラ日刊紙プロトム・アロの編集者マティウル・ラーマン氏と弁護士サラ・ホセイン氏がプログラムに出席した。

解放戦争中にタジュディン・アフマドの特別補佐官を務めたムイェドゥル・ハサンは、タジュディンに関する2冊の本を出版した。その本は、「ショトボルシェ・ソンショプトク」と「ムクティル・カントシュワール」です。

イベントでは、主催者はタジュディン・アフマドの生涯に関するビデオドキュメンタリーも上映した。


Bangladesh News/The Daily Star 20250727
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/spirit-1971-july-2024-rooted-the-same-dream-3948681