商務省、ミニケットとジーラシャイル米に関するDNCRPの指令を撤回

[Financial Express]商務省(モC)は火曜日、精米工場に対し「ミニケット」および「ジーラシャイル」の名称で米を販売することを禁止する国家消費者権利保護局(DNCRP)の最近の指示を撤回した。DNCRPは商務省傘下の機関である。

また、同省は食糧省に対し、この件を調査し、これらの品種の販売について決定を下すよう要請した。

フィナンシャル・エクスプレスは火曜日、「ミニケットとジーラシャイルをめぐる米精米業者と政府の争い」と題する記事を掲載した。

米市場の関係者によると、商務省の声明は、食糧省が新たな指示を出さない限り、製粉所はミニケット米とジーラシャイル米の販売を継続できることを意味している。

DNCRPは7月13日、精米所や企業に対し、ミニケットとジーラシャイルの名称で米を販売することをやめるよう指示した。

同省は、米製造会社は7月31日までにこれらの品種として包装されたすべての製品を撤去しなければならず、当局は8月16日から罰金を科し始めると述べた。

商務省の事務次官補、ムハンマド・アブドゥル・ラザック氏は、同省は食糧省に書簡を送り、DNCRPにはそのような禁止令を出す権限がないと述べた。

同氏は、DNCRPの役割は省庁の決定を実行することであり、決定を下すことではないと述べた。

これに先立ち、DNCRPは、ミニケットとジーラシャイルは正式に認められた品種ではないため、精米業者や取引業者に対し、これらの名称の使用をやめるよう要請していた。

それによると、多くの製粉業者はBRRIダン 28と呼ばれる別の品種を購入し、それを高度に精製し、ミニケットやジーラシャイルという名前で販売しているという。

この慣行は消費者に誤解を与えるだけでなく、精米の過程で大量の米を無駄にしていると同社は述べている。

バングラデシュの大手精米業者の多くを代表するバングラデシュ米産業協会(BRIA)は7月20日、商務省にDNCRPの禁止措置を解除するよう求める書簡を送った。

書簡では、この禁止措置はすでに農家と製粉業者の双方に深刻な問題を引き起こしていると指摘した。

BRIAによれば、ミニケット米とジーラシャイル米の原料となる約500万トンの籾が現在、農家の手元に残っているという。

精米業者や取引業者も倉庫に売れ残った米を大量に在庫しているという。

同協会によると、この禁止措置により、多くの製粉所が農家から米を買うのをやめ、農村地帯に経済的損失をもたらしているという。

この書簡には、アキジフード、TKグループ、シティグループ、メグナグループ、PRAN(ボンゴ・ミラーズ)、ACI、サドマンアグロフードなど大手米製造会社が署名した。

これに先立ち、7月13日にはDNCRP事務局長が議長を務め、関係者全員が出席する会議が開催された。

会議中、DNCRP長官は、ミニケットという名前で販売されている米について消費者やメディアから多くの苦情が寄せられていると述べた。

同氏は、人々はDNCRPが消費者を保護するためにどのような措置を取っているのかと尋ねたと述べた。

彼は、ACIやラシッド・グループなどの企業からの書面による回答に言及し、食品の生産、販売、供給における有害な慣行を禁止する2024年食品規則、特に規則3(a)に言及した。

当局者は、ミニケットという名前を使うことがこれらの規則に違反するかどうかを全員に考えるよう求めた。

食糧総局の副局長、ムハンマド・アフィフ・アル・マフムード・ブイヤン氏は、多くの企業がいまだに「ミニケット」という名前で米を販売しているが、これは現在の食品法に照らして違法であると述べた。

同氏は、国家種子委員会によって正式に承認された米の品種のみが実名で販売されるべきだと述べた。

この件に関してDNCRP事務局長のモハメド・アリム・アクテル・カーン氏にコメントを求めたが、連絡が取れなかった。

消費者の権利のために活動する主要な非政府団体であるバングラデシュ消費者協会(CAB)の副会長SMナゼル・ホセイン氏は、このような干渉が続けば重要な機関が崩壊する恐れがあると述べた。

同氏は、国営機関が規制しようとしているにもかかわらず、アキジ・フードは政府に対し、ミニケット米とジーラシャイル米の販売を許可するよう要請したと述べた。

これは明らかに「利益相反」である、なぜなら現在の商務省顧問は自動精米工場を所有する一族の出身であり、彼らは最近政府にミニケット米販売の許可を求めたからだ、と彼は述べた。

ホセイン氏はまた、もしジーラシャイルという品種が本当に存在するとしても、それは市場に流通する米の総量、約200万トンのわずか4.0~5.0%を占めるに過ぎないだろうと述べた。

「しかし、ミニケットとジーラシャイルの名前で1,000万トン以上の米が売られています。では、その余剰米はどこから来るのでしょうか?」

CABの職員はまた、米を細かく見せるために何度も精米すると栄養価が低下し、消費者にとって有害であると述べた。

tonmoy.wardad@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20250730
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/moc-revokes-dncrps-directive-on-miniket-jeerashail-rice-1753809691/?date=30-07-2025