[The Daily Star]ムハマド・ユヌス首席顧問教授は昨日、政府は包括的で参加型かつ信頼できる選挙を実現する新たな政治システムについて幅広い国民的合意を形成するよう取り組んでいると述べた。
「目標は明確だ。すべてのバングラデシュ人が平和と誇り、自由、尊厳を持って暮らせる社会を築くことだ」と、同氏は首都のインターコンチネンタルホテルで開かれた「7月記念行事：国連事実調査団報告書勧告の実施」で述べた。
このイベントは7月の蜂起から1年を記念して国連人権ミッションが主催した。
私たちの取り組みはまだ終わっていません。改革計画と並行して、重大な違反行為を行った者の法的責任追及も進めています。
「しかし、正義とは罰を与えることだけではない」と彼は付け加えた。「正義とは、国家権力が二度と自国民を抑圧し、沈黙させ、破壊するために使われることがないようにすることでもあるのだ。」
ユヌス氏は、改革は単なる表面的な変化ではなく、根本的かつ根本的な変革をもたらすものだと語った。
「こうした変化がなければ、専制政治が再び起こる可能性は残る。形は変わるかもしれないが、いずれ必ず戻ってくる。どれだけ多くの法律を施行し、どれだけ多くの改革を試みても、必要な変化はもっと根深いものでなければならない。」
国連事実調査団の勧告について、首席顧問は「我々は他者への義務感からではなく、自らの責任として、これらの勧告を真摯に受け止めている」と述べた。
国連人権高等弁務官事務所（国連人権高等弁務官事務所）は暫定政府の招待を受け、2024年7月1日から8月15日までの間に人権侵害疑惑を調査するための事実調査団を派遣した。
2025年2月に発表された国連人権高等弁務官事務所の報告書は、わずか数週間で推定1,400人の命が失われたという、残虐行為の驚くべき規模を明らかにした。
「報告書は、暴力行為が前政権の最高レベルによって組織的かつ指示され、調整されたものであると述べている。人道に対する罪の可能性について、緊急の懸念を提起するものだ」とユヌス氏は述べた。
「私たちは、真実についての公平で信頼できる説明が、正義のためだけでなく、癒しのためにも不可欠だと信じていました。」
同氏は、政府は刑事訴訟法の改正や、強制失踪からのすべての者の保護に関する国際条約への加入など、広範囲にわたる改革の実施を開始したと述べた。
政府は今月初め、ダッカに支援ミッションを設置するため国連人権高等弁務官事務所との覚書に署名した。
このミッションは、改革の取り組みに対する技術的支援のほか、人権の保護に取り組む政府機関、地方自治体、民間団体の能力構築も提供します。
ユヌス氏は、そのビジョンを追求するために命を捧げた人々を偲んだ。「彼らの犠牲は、この国の歴史に新たな一章を切り開きました。彼らは希望、人権、そして民主主義の再生に根ざした、新しいバングラデシュを創り上げたのです。」
彼はバングラデシュを支持してくれた国連に感謝の意を表した。「国連はバングラデシュの移行期において不可欠なパートナーでした。…今後も引き続き、我々のパートナーシップが続くことを期待しています。」
彼はまた、揺るぎない支援に対して国連事務総長アントニオ・グテーレス氏に感謝の意を表した。
このプログラムで演説したBNP幹事長ミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル氏は、同党は暴動中の殺害の責任者の速やかな裁判と、国内で切望されている改革の迅速な実施を望んでいると述べた。
しかし、彼は、この国には真に国民を代表する政府が必要であることを忘れてはならないと述べた。「国民の負託を受けて働くのと、負託を受けずに働くのとでは、全く違うからです。」
ファクルル氏は、首席顧問が自由かつ公正な選挙を実施するという約束を果たすことを期待していると述べた。「この選挙を通じて、国民の代表である政府と議会が樹立されるでしょう。」
彼はさらに、「我々が抱える多くの問題は、アワミ・ファシストによって国家機関が弱体化、あるいは破壊されたことに起因している。これらの機関は再建されなければならない。これは容易な課題ではない。時間がかかり、困難を伴うだろう。我々は忍耐強く取り組まなければならない」と述べた。
BNP党首は、現在この国が直面している最大の課題の一つは、国民の間に寛容さが欠如していることだと指摘した。「私たちはこれを克服しなければなりません。もっと忍耐強くならなければなりません。これまで多くの困難を乗り越えてきたのなら、きっと今回も乗り越えられるはずです。」
ファクルル氏は、多くの流血と犠牲を経て、バングラデシュ国民は今こそ民主的な国家を築くために団結しなければならないと語った。
「『民主的』という言葉に特に力を入れたいと思います。民主主義という制度には、私たちの問題を徐々に解決する力があると、私は心から信じています。もちろん、解決策は一夜にして得られるものではありません。突然の奇跡などありません。しかし、真の変化は民主的なプロセスを通じてもたらされると、私は強く信じています。」
同氏はまた、政党はすでに12の核心問題について合意に達しており、残りの問題は次期政権が政治的意志と責任感を持って解決できるとも述べた。
一方、ジャマート・アミールのシャフィクール・ラーマン博士は、アワミ連盟政権が犯した凶悪犯罪の裁判に目立った進展は見られないと語った。
「正義のために必要なことは何でもしてください」と彼は述べ、それは欠陥なく行われなければならないと付け加えた。
彼は、7月の蜂起中に殉教した人々の完全なリストを作成し、彼らを認知するよう求めた。
シャフィクール氏は、7月の事件の犯人を裁判にかけずに選挙を実施すれば「大惨事」を招くだろうと述べ、司法の公正さを訴えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250730
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/elections/news/political-system-will-be-renewed-inclusive-polls-3950696
関連
