[Financial Express]ナオガオン、7月30日（バングラデシュ連合ニュース）： ナオガオン地区のジャガイモ農家は、ジャガイモの価格を政府に固定するよう要求して、道路にジャガイモを投棄した後、水曜日にサダール郡役所の前でデモを行った。
農民たちは「ナオガオン、ボグラ、ジョイプールハット農民家族」の旗の下に、午前11時半ごろに人間の鎖を形成した。
ナオガオン、ボグラ、ジョイプールハット地区の農民やジャガイモ取引業者も抗議活動に参加した。
農家によると、現在のジャガイモの市場価格は生産コストの半分以下で、1クグあたり17～18タカの損失が出ているという。
多くの人がジャガイモを栽培するために銀行やNGOから融資を受けたが、市場価格の急落により返済できなくなっている。
ナオガオン・サダール郡キティプール村の農家、アブドゥル・ジャリルさんは、「リン酸肥料の価格はすでに非常に高く、今シーズンの初めからジャガイモの価格は低迷しています。投資額さえ回収できていません。政府が米や籾の価格を固定できるのに、ジャガイモの価格も固定できるはずがありません。政府はジャガイモの公正な価格を直ちに設定するよう求めます」と述べた。
同じウパジラのバクタープル村に住むもう一人の農家、ブルブル・イスラムさんは、「市場では米や籾は高値なのに、ジャガイモには価値がない。冷蔵施設でさえ値段が上がっている。1マウンド（約37キロ）のジャガイモを生産するのに1,200～1,300タカかかるのに、1マウンドあたり500～600タカで売らざるを得ない。これからどうしたらいいんだ？政府が介入しなければ、私たちは終わりだ」と語った。
ハパニアのジャガイモ農家、サイフル・アラムさんは、「牛を売り、NGOから融資を受けてジャガイモを栽培し、少しでも利益を期待していました。しかし、今ではジャガイモは売れません。冷蔵倉庫の価格は昨年より1キログラムあたり4タカも高くなっています」と語った。
ジャガイモ1クグの生産と保管にかかる費用は25～26タカほどですが、市場での卸売価格はわずか11～12タカです。ローンの返済のことなど考えていません。今は生活費を回収できるかどうかが心配です。」
農業マーケティング局のマーケティング担当官ソハグ・サーカー氏は、「今年のジャガイモの生産は好調で、需要を上回った」と語った。
この時期は市場に他の野菜が豊富に供給されるため、ジャガイモの消費者需要は減少します。政府は価格安定のため、OMS（オープンマーケットセール）またはTCB（バングラデシュ貿易公社）を通じてジャガイモを販売することを検討しています。
Bangladesh News/Financial Express 20250731
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/naogaon-farmers-traders-dump-potatoes-on-road-demanding-fair-prices-1753891553/?date=31-07-2025
関連
