[The Daily Star]ドナルド・トランプ米大統領が二国間貿易協定を結んでいない国々に広範囲にわたる新たな関税を課す準備を進める中、バングラデシュはワシントンD.C.で最終交渉に入り、輸出に対する35%の関税の脅威から自国の経済を守ろうと躍起になっている。
トランプ大統領は7月28日、スコットランドにある自身の高級ゴルフリゾートで記者団に対し、米国との適切な貿易協定を締結できない国は、まもなく輸出に15～20%の関税を課されるだろうと述べた。英国のキア・スターマー首相と並んで座ったトランプ大統領は、「おそらくそのどちらかの数字になるだろう」と述べた。「200もの協定をまとめて締結することはできない」と付け加え、多国間貿易の規範からの明確な離脱を示唆した。
我々の立場が真剣に検討されていると確信しています。貿易均衡を図るため、大きな提案を行っており、協議の雰囲気も建設的でした。
4月に課された10%の基本関税に続く今回の発表は、世界中で激しい交渉を巻き起こした。パキスタン、タイ、カナダを含む各国は、打撃を軽減するための土壇場の協議を行っている。トランプ大統領は昨日、インドからの輸出品に25%の関税を課すと表明した。
すでに米通商代表部（USTR）との二国間協議に入っていたバングラデシュは、交渉期限の8月1日前に合意をまとめようと急いでいる。
水曜日には、ワシントンD.C.でスク・バシル・ウディン商務顧問が主導する最終交渉の2日目に、米国が参加する予定だった。ウディン氏には、ハリルール・ラーマン国家安全保障顧問、マブーブール・ラーマン商務長官、ナズニーン・カウサル・チョウドリー商務次官補が同行した。
米国側では、ブレンダン・リンチ通商代表部次官が代表団を率い、貿易・関税問題を担当する当局者らが同行している。
バングラデシュ経済は米国への輸出、特に衣料品に大きく依存しており、2024年に米国市場に輸出された82億ドル相当の商品のうち大半を占めている。バングラデシュ当局は、現在の水準を超える関税が課されると、すでに圧力がかかっている世界市場において、競争力が著しく損なわれ、雇用が混乱するのではないかと懸念している。
ワシントンから演説したラーマン商務長官は、慎重ながらも楽観的な見方を示した。「我々の立場は真剣に検討されていると確信している。貿易均衡を図るため、我々は重要な提案を行っており、協議の雰囲気は建設的だった」
バングラデシュはここ数週間、交渉戦略を見直し、ダッカとの60億ドルの貿易黒字に対する米国の懸念に直接対処する一連の譲歩と市場アクセスの約束を提示した。
政府は今後5年間で350万トンの米国産小麦を輸入し、数十億ドル規模の契約でボーイング社製航空機25機を購入する計画です。さらに、米国産液化天然ガス、綿花、大豆、その他の農産物の輸入拡大も計画されています。
バングラデシュ当局者らによると、これらの提案は、相互の貿易上の善意を示すとともに、ワシントンの新たな貿易体制において同国を協力的な経済パートナーとして位置付けることを目的としたものだという。
バングラデシュの代表団の中には、国内の港湾インフラと海上物流への政策支援が強化されれば、米国からの輸入を年間最大20億ドル増やすことができると非公式に示唆する者もいる。匿名を条件に取材に応じたある米国産品の主要輸入国は、今週ワシントンから、関税撤廃が有利に進めば大きな貿易の潜在力が解き放たれると述べた。「政府が適切な港湾施設を整備すれば、大豆とLPGの輸入を容易に拡大できる」と彼は述べた。
交渉の最終結果は間もなく明らかになるだろう。しかし、バングラデシュが今、時間との闘いの中にあることは疑いようがない。
米印協議決裂
他国では、はるかに厳しい扱いを受けている国もある。世界第5位の経済大国であるインドは、トランプ政権から既に25%の関税を課せられており、ロシアからの軍事・エネルギー購入についても追加制裁の警告を受けている。
数ヶ月にわたり続いてきたインドと米国の交渉担当者による協議は、インドが米国農産物の国内市場開放を拒否したため決裂した。米国は小麦、米、トウモロコシ、遺伝子組み換え大豆といったセンシティブな分野へのアクセスを強く求めていたが、インドは小規模農家の保護を理由にこの要求に抵抗した。
インドの関税決定は、デリーの輸出業者、特に衣料品、医薬品、宝飾品、化学品といった労働集約型産業の輸出業者に衝撃を与えている。2024年のインドの対米輸出額は870億ドルに達すると予想されており、経済への影響は甚大となる可能性がある。
バングラデシュにとって、協定の締結と不締結の違いは、今後数年間の経済の行方を左右する可能性がある。400万人以上の労働者を雇用する同国の既製服産業は、既に極めて薄い利益率で運営されている。たとえ15%程度の追加関税であっても、輸出業者は圧迫され、米国市場への戦略的進出を果たしたベトナムや中国といったライバル国との競争が困難になるだろう。
期限が近づくにつれ、ダッカの輸出拠点では緊張が高まっている。「息を詰めて待っている」と、大手アパレルグループの幹部は語った。「米国は我々にとって最大の市場だ。35%の関税はそれを壊滅させる。15%でも容易ではない。この合意が必要なのだ」
バングラデシュは今のところ交渉のテーブルに着いており、経済の将来は危うい状況にある。救済措置を獲得するか、トランプ大統領の新たな関税壁に直面する国々のリストに加わるかは、数時間で決まるだろう。そして、それは今後何年にもわたる同国の貿易環境を左右する可能性がある。
Bangladesh News/The Daily Star 20250731
https://www.thedailystar.net/business/news/last-push-beat-us-tariff-deadline-3951226
関連
