[Financial Express]月曜日の証言で、ある学生は、病院で治療を受けている自分や他の人々を訪ねた際、ハシナ大統領は彼らが抗議運動に参加していることを知ると、「釈放も治療も禁止」の命令を出したとされている、と述べた。
ダッカの第1国際刑事裁判所（ICT-1）は月曜日、解任されたシェイク・ハシナ首相と他の2人に対する人道に対する罪の裁判で、同被告と他の検察側証人からの証言録取を行った。
ダッカ大学の修士課程に通う25歳のアブドラ・アル・エムランさんと、ダッカ市内のジュライン地区の野菜市場で働く27歳の日雇い労働者パルヴィーン・アクテルさんがその日、法廷で証言を行った。
両証人は2024年7月から8月にかけての大規模蜂起の直接の被害者である。
エムランさんは2024年7月19日午後3時頃、ビジョイナガル貯水池付近での抗議活動中に左足を撃たれた。
同氏は法廷に対し、シェイク・ハシナ氏が国立外傷学・整形外科リハビリテーション研究所（NITOR）の当局に対し、釈放と治療の両方を差し控えるよう指示したと述べた。
「私が銃撃を受けてNITOR（イスラム国）に所属していた時、シェイク・ハシナ首相が2024年7月26日か27日に病院を訪れました。彼女は私がどこで勉強しているのか、そして私の状態について尋ねました。彼女にとって、私が抗議活動家であることは明らかでした」とエムラン氏は法廷で述べた。
ハシナ首相は負傷した学生たちを観察した後、病院の相談窓口近くにいたNITOR職員に対し「解放しなければ治療もしない」と指示したと主張した。
しかし、彼らはすぐには「釈放しなければ治療も受けられない」とはどういう意味なのか理解できなかったとエムラン氏は語った。
ある時点で、彼は適切な時間に手術室に連れて行かれず、外部から薬を購入することも許可されていないことに気づきました。
エムランはさらに、父親が息子を退院させて別の病院に転院させようとしたと述べた。しかし、当局は息子を釈放せず、必要な医療も提供しなかった。その時、彼は「釈放しなければ治療も受けられない」という言葉の意味を理解した。
彼は、足を切断して刑務所に送るつもりだったと話した。しかし、2024年8月5日以降、彼はそこで本格的な治療を受けた。
当初、エムランさんは複数の私立病院で治療を受けることを拒否されました。その後、ミットフォード病院（サー・サリムッラー医科大学病院）に搬送され、最終的にミットフォードの医師からNITORへの紹介を受けました。
bikashju@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20250805
https://today.thefinancialexpress.com.bd/politics-policies/no-release-no-treatment-hasina-ordered-hospital-staff-1754332062/?date=05-08-2025
関連
