「7月は公正な国への希望を再燃させた」

「7月は公正な国への希望を再燃させた」
[The Daily Star]7月の大規模蜂起記念日は今日、全国で祝われる予定で、長年続いた独裁政権を打倒した昨年の歴史的な運動を称えるためにさまざまなイベントが予定されている。

暫定政府と政党は、この日を祝うための綿密な計画を発表した。

昨年のこの日、シェイク・ハシナ率いるアワミ連盟政権は学生と国民による全国的な運動の結果打倒され、当時のハシナ首相は国外に逃亡してインドに避難することを余儀なくされた。

この日を記念して、モハメド・シャハブディン大統領とムハマド・ユヌス首席顧問教授がそれぞれ記念メッセージを発表した。

シャハブディン大統領はメッセージの中で、7月蜂起は数十年にわたる貧困、悪政、汚職、略奪、強制失踪、殺人、投票権の剥奪に対する若者と国民の大規模な反乱であったと述べた。

同氏は、その目的は差別制度を解体し、民主主義を回復し、国民に権限を与え、表現の自由を確保することだと述べた。

彼は、蜂起の理想が改革のプロセスを導き、公正で繁栄した民主的なバングラデシュの構築に役立つことを期待していると述べた。

大統領は蜂起の殉教者と負傷した戦闘員に敬意を表し、政府は彼らの家族のために正義を保証すると誓った。

ユヌス主席顧問はメッセージの中で、7月は公正で平等、そして腐敗のない国への国民の希望を再び燃え上がらせたと主張し、圧制が二度と起こらないバングラデシュを築くために全員で協力するよう呼びかけた。

同氏は、何千人もの犠牲によって国家改革のこのまれな機会が生まれたのであり、いかなる犠牲を払ってでもこれを守らなければならないと述べた。

倒れた独裁者とその利己的な同盟者は依然として活動しており、国の発展を阻害しようと陰謀を企てている、と彼は述べ、「これらの脅威に立ち向かい、打ち負かすために、あらゆる分裂を超えて団結しよう」と付け加えた。

8月5日は、バングラデシュの歴史において忘れられない一章となります。ちょうど1年前のこの日、7月蜂起が勝利を収め、私たちの愛する国は長年にわたるファシスト政権の支配から解放されました。

ユヌス氏は、団結した闘いでこの成果をもたらしたバングラデシュ国民に心からの祝意を表した。

彼は、ファシスト勢力と対峙して命を犠牲にした勇敢な若者、労働者、専門家たちを深い尊敬の念をもって思い出した。

首席顧問は、この蜂起は16年間続いた抑圧的な独裁政権の悪政に対する集団的な爆発であると付け加えた。

同氏はまた、暫定政権は就任以来、こうした願望を実現するため、州のあらゆる分野にわたって広範な改革努力を開始したと述べた。

同氏は、7月の殺害事件に関連する裁判は急速に進んでいるとし、7月の殉教者たちの記憶を保存し、負傷した戦闘員たちのリハビリテーションのための措置が講じられていると付け加えた。

「民主主義への道を加速させるため、政治・選挙制度を含む必要な改革について政党や利害関係者との対話を継続する。」

ユヌス氏はさらに、暫定政府は持続可能な政治的解決の一環として、平和的、公正かつ透明性のある選挙を通じて国家権力を国民に回復させることに尽力していると述べた。

一方、BNPは、本日のマニク・ミア通りでの集会に5名の代表団を派遣することを決定した。この決定は、党首のグルシャン事務所で行われた会議で行われ、タリーク・ラーマン党首代行が議長を務めた。代表団は、BNP幹事長のミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル氏が率いる。

この日が国民の祝日と発表されたことに伴い、7月の宣言は午後5時に首都マニクミア通りのジャティヤ・サンサド・ババン南広場で開かれる公開集会で主席顧問によって発表される予定となっている。

除幕式はバングラデシュテレビで生中継される予定。

このイベントは、バングラデシュ文化省がバングラデシュ議会事務局と協力し、バングラデシュ・シルパカラ・アカデミーが運営し、蜂起を特徴づけた団結と犠牲を記念して開催される。

式典は午前11時に開始され、一連の音楽と文化パフォーマンスが披露されます。午前の部はトン・エル・ガーンで幕を開け、続いてイスラミ・チャトラ・シビルの文化部門であるサイムム・シルピゴシュティによるパフォーマンスが午前11時20分から、コロロブ・シルピゴシュティによるパフォーマンスが午前11時40分から行われます。

続いてナヒドとタシュフィーによるソロ演奏が行われ、午後1時からズフル礼拝の休憩に入ります。

午後は、音楽パフォーマンスと記念イベントが盛りだくさんです。午後1時10分からはチッタゴン・ヒップホップ・フッドが、続いて午後1時30分からは、蜂起中にラップ曲「コタ・コ」(声を上げよ)と「アワズ・ウダ」(声を上げよ)で人気を博したセザンが演奏します。

午後2時からバンド「春野」がステージに登場し、午後2時25分からは「ファシストの飛行」と題した特別コーナーが予定されている。

午後2時40分からはシャヤンのパフォーマンス、午後3時にはエトゥン・バブとムシュミのデュオのパフォーマンスが続きます。

人気ロックバンドのソウルズとウォーフェイズが、それぞれ午後3時30分と午後4時に演奏し、その後午後4時45分のアスル礼拝休憩に入る。

午後5時からは主席顧問による7月宣言の発表があり、午後5時30分からはギター基礎学習教室による演奏が行われます。

続いて、先住民女性バンド「ヘ短調」のパフォーマンスが披露され、その後、歌手のエリータ・カリムがステージに登場します。そして、ジ・アノニマス作の特別ドローンドラマ「私に会えなくて寂しい」が上演されます。

イベントは人気ロックバンド「アートセル」のパフォーマンスで締めくくられます。


Bangladesh News/The Daily Star 20250805
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/july-rekindled-the-hope-just-country-3955251