豊作のジュート収穫がマグラ農家の期待を高める

豊作のジュート収穫がマグラ農家の期待を高める
[Financial Express]マグラ、8月9日:今シーズン、ジュートの豊作とその高価格が、この地域の農家にとって希望を高める要因となっている。 

満足のいく黄麻の収穫量により、地元の栽培者たちは笑顔になり、かつて黄金の繊維と呼ばれたこの作物の失われた栄光が戻り、この地域の農業景観が活性化するだろうと楽観視している。

かつてこの地域では、農家が大きな

しかしその後、農家は比較的高い収益を求めて他の作物に切り替え、ジュート栽培への関心を失い始めました。生産コストの上昇と価格の下落傾向が、伝統的な作物の栽培を躊躇する理由でした。

バングラデシュジュートミルズが所有するジュート工場がついに閉鎖

企業は栽培業者だけでなく貿易業者も落胆させた。

しかし今年は

ジュートの豊作と高価格により、生産者の間では近い将来の見通しに対する期待が高まっている。

収穫されたばかりのジュートはすでに地元の市場に並び始めています。豊作と高価格が、この地域の生産者たちに喜びの波をもたらしています。

マグラ農業普及局(DAE)の情報筋によると、今シーズン、同地区では34,370ヘクタールの土地でジュートが栽培されたという。

一方、ジュートの収穫も始まりました。生産量は目標の463,995俵を上回る可能性があります。

マグラ・サダル郡ジャグラ村の農家、モシュレムディンさんは、「今シーズンは2ビガの土地をジュート栽培に充てました。ジュートの収穫量は20マウンドと予想していましたが、実際には24マウンドにとどまりました」と語った。

「さらに、降雨量が十分だったため、ジュート栽培に追加の灌漑コストをかける必要がありませんでした。

これらのおかげで、私は素晴らしいジュート収穫を楽しんでいます。」

マグラ・サダル郡ヴィタシャイルの別の農民アブ・サレ氏は、フィナンシャル・エクスプレス紙に次のように語った。「今年は、1マウンドあたり2,500タカに対して、3,500タカでジュートが買えるようになった。

昨年は3ビガの土地でジュートを栽培しました。生産コストはわずか3万5000タカでしたが、収穫物は12万タカで売れました。つまり、利益は8万5000タカです。このような利益に圧倒されています。」

マグラ・サダルの下にあるベルナガル村の農民ゴラップディ・モッラー

ウパジラは「私たちはジュート栽培のために農業省から補助金を得ています。さらに、十分な降雨量があります」と述べた。

灌漑コストの削減により、ジュート栽培が促進されました。同時に、現在のジュート価格には非常に満足しています。このような状況下では、政府が生産者への補助金を拡充し、公正な価格と良質な種子の供給を確保すれば、ジュートは再び輝きを取り戻すだろうと楽観視しています。

連絡を受けたDAEのビシュヌパダ・シャハ副局長は、フィナンシャルエクスプレスに対し「我々は地区内のジュート栽培者に適切な補助金を支給してきた」と語った。

研修も行いました。さらに、今年はこの地域の天候がジュート栽培に好都合でした。同時に、農家は収穫したジュートを高値で買い取っています。この状況が、ジュート生産の活性化につながることを期待しています。

来年のジュート栽培にプラスの影響を与えるだろう。」

農業家カイルル・アブラー氏は、ジュートは国の輝かしい遺産であると述べました。さらに、ジュートの栽培は土地に良い影響を与えます。ジュートを栽培すると、その葉がその上に落ち、土地の肥沃度を高めます。さらに、現在、民間のジュート工場は国内で大きな雇用を生み出しています。

ここ数年、ジュート工場はジュートの供給不足に直面しており、ジュート栽培を拡大する以外に選択肢はありません。

fecorrespondent@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20250810
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/bumper-jute-yield-raises-hopes-among-magura-farmers-1754755065/?date=10-08-2025