[The Daily Star]度重なる提案や指示にもかかわらず、暫定政府は司法の独立性を確保するための重要な改革である司法のための独立した事務局をまだ設立していない。
最高裁は、事務局の構造と機能の概要を示す詳細な提案を、昨年10月と今年4月の2回、法務省に提出した。
首席顧問、最高裁判所長官、司法改革委員会はいずれもこの改革の緊急性を強調し、司法を行政の影響から分離するためには専用の事務局が不可欠であると強調した。
しかし、法務省は事務局の組織図案に関する条例案をまだ審議中で、進捗は依然として遅い。
現在、法務省は司法府の事務局として機能し、下級裁判所判事の採用、異動、昇進などの主要な行政事項を管理しており、行政の介入の余地を残している。
最高裁判所関係者は、別個の事務局を設立することでこれらの権限が最高裁判所に移譲され、司法の自治に向けた大きな一歩となると述べている。
法務省の担当者は「事務局設置条例の草案を作成し、最高裁と数回協議した。草案はほぼ最終版で、これ以上の更新はない」と述べた。
彼はそれ以上の詳細を明らかにすることを拒否した。
最高裁は昨年10月27日、独立した司法事務局を設立する理由と目的を説明した構想書とともに、法務省に提案書を提出した。
同省筋によると、提案には「司法条例事務局」と題する組織図案も含まれており、法務省は事務局を設置し、長官、補佐・次官、その他の職員を任命する手続きを踏むことができるという。
最高裁判所は構想文書の中で、司法の実質的な分離は長い間実現が困難であったと指摘したが、これは主に歴代政権にそれを実行する政治的意思が欠けていたためである。
しかし、数日後、同省は修正を求めて提案を最高裁に差し戻した。
4月21日、最高裁判所は「2025年最高裁判所事務局条例」と題する改訂案を、1996年事務規則、事務の割り当て、事務局の組織図に対する改正案のリストとともに省庁に送付した。
また、同省に必要な措置を講じるよう求めた。
最高裁判所筋によると、この条例案は司法の独立性を制度化することを目的としています。この条例は、最高裁判所事務局の管轄下にある下級裁判所判事および職員の採用、昇進、異動、予算編成、研修、専門能力開発の枠組みを概説しています。
3月17日、サイード・レファト・アハメド最高裁判所長官は、独立した司法事務局を設立して制度の独立性が確保されて初めて司法はその責任を効果的に果たすことができると述べた。
ムハマド・ユヌス首席顧問は6月22日に開催された全国セミナーで、政府は司法府のための独立した事務局の設置を避けられないと述べた。同セミナーには最高裁判所長官とアシフ・ナズルル法務顧問も出席した。
2月5日に首席顧問に最終報告書を提出した司法改革委員会は、下級裁判所判事の統制と規律を大統領から最高裁判所に移譲し、別途事務局を設置することを提案した。
退職した控訴裁判所判事のシャー・アブ・ナイーム・モミヌール・ラーマン判事が率いる委員会は、司法の完全な独立と権力分立を確保するため憲法第116条を改正するよう勧告した。
第 116 条は現在、「司法機関に雇用されている者および司法機能を行使する判事に対する統制（配置、昇進、休暇付与の権限を含む）および懲戒は大統領が行い、大統領が最高裁判所と協議して行う」と規定しています。
委員会は、事務局を設立するための別の法律または条例を制定し、1996 年の事業規則を改正し、事務局の運営に関する規則とガイドラインを作成することを提案しました。
7月31日、この問題について語ったアシフ・ナズルル法律顧問は、政府は最近、司法官のポストを創設するために最高裁判所長官が率いる別の機関を設立したが、これは独立した司法事務局の設立に向けた一歩であると述べた。
「これは段階的に行われている」と彼は述べ、暫定政権の任期中に事務局の設立が完了することを期待していると述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250810
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/no-progress-separate-judiciary-secretariat-3959276
関連
