[Prothom Alo]インドはバングラデシュからの輸入に再び制限を課しました。この新たな命令により、インドの貿易業者はバングラデシュから陸港を経由して4種類のジュート製品を輸入できなくなりました。
こうした製品は現在、ムンバイにあるナバシェバ港を通じてのみ輸入できる。
インド商工省外国貿易総局（DGFT）は本日月曜日にこの通知を発行した。
指令によれば、新たな規制の対象となる4つの製品は、黄麻および黄麻ベースの織物、黄麻ロープまたは紐、黄麻ベースの製品から作られたロープまたは紐、および黄麻の袋またはバッグである。
命令では、決定は即時に発効すると述べられている。
新たな制限命令の結果、これらの商品はムンバイのナバシェバ港を経由して海路でインドへ輸送されなければならない。
業界筋によると、バングラデシュからインドへのこれらの製品の輸出のうち、現在海路で輸送されているのはわずか1%程度で、残りは陸路で輸送されている。したがって、今回の制限は、これらの製品にとって最もアクセスしやすい輸出ルートを事実上遮断することになる。
バングラデシュ黄麻紡績協会（BJSA）のタパス・プラマニク会長は、プロトム・アロ氏に対し、「ランプが次々と消えていくのを見ているようなものです。インドはバングラデシュに損害を与えるような措置を次々と講じています。私たちは政府に対し、これらの制限について二国間協議を開始するよう、以前にも伝えており、今後も改めて伝えるつもりです」と述べた。
インドがバングラデシュと協議するか否かとの質問に対し、BJSA会長は「トランプ大統領がプーチン大統領と協議できるなら、インドがバングラデシュと協議できない理由はない。同時に、バングラデシュ企業はジュート輸出の代替市場を探すべきだ」と述べた。
これに先立ち、6月27日、DGFTはバングラデシュからの陸港経由の輸入を制限する新たな通知を発行しました。対象には、未精製の黄麻、黄麻ロール、黄麻糸、および特定の種類の特殊織物が含まれます。今回の措置により、対象リストにさらに4品目が追加されました。
インドはここ数カ月、バングラデシュ製品に対して数度にわたる非関税障壁を課してきた。
5月17日にはインド製の衣料品、加工食品、プラスチック、木製家具、糸および糸の副産物、果物およびフルーツ風味の飲料、ソフトドリンクなどの陸路港を通じた輸入を制限した。
それ以前の4月9日には、バングラデシュがコルカタ空港を他国への物品輸出の中継地点として使用する許可を取り消していた。
バングラデシュ輸出促進局（EPB）によると、2023～2024年度にバングラデシュはインドに15億7000万米ドル相当の商品を輸出し、これは同国の総輸出収入の3.75％を占めた。
対照的に、バングラデシュはインドから90億米ドル相当の製品を輸入しており、その大部分は産業用の原材料と中間製品です。バングラデシュはインドの消費財にとっても主要な市場です。
Bangladesh News/Prothom Alo 20250812
https://en.prothomalo.com/business/local/xgm3cd2412
関連
