[Financial Express]バングラデシュは米国と協定を交渉しており、この協定では次期政権が必要に応じて協定を修正あるいは取り消すことが可能であり、さらなる関税削減につながる可能性がある。
暫定政府の国家安全保障顧問ハリルール・ラーマン博士は月曜日、ダッカの企業に対し協定の主要条項を明らかにし、米国の「相互関税」がバングラデシュに対して既に引き下げられている20%からさらに引き下げられる可能性を示唆した。
「我々はトランプ大統領の政府と、取り消し可能な合意について交渉している」と彼は日曜日、グルシャン・クラブでバングラデシュ繊維工場協会（BTMA）が主催したレセプションで述べた。
バングラデシュの輸出中心の衣料品産業の主要株主である繊維工場は、蜂起後の政府の商務顧問であるスク・バシル・ウディン氏が率いるバングラデシュチームを祝福するレセプションを主催し、米国との相互関税交渉で35％という高率を20％に引き下げることに成功した。
「…我々は3つの原則について交渉した」とラーマン氏は述べ、第一に彼らは選挙で選ばれた政府ではなく、次期政府に義務を課すつもりはない、と説明した。
「次の政府は変更や修正、あるいは取り消しを行う権限を持たなければならない。」
第二に、彼らは果たせる責任を負います。もし彼らが何らかの約束を果たせなかった場合、米国はこの協定を破棄し、37%の関税を課すことになります。
第三に、これは「地政学的な罠」に陥りたくないため、第三国の名前が挙げられていない二国間協定である。
政府は2月にこの問題への取り組みを開始したが、当時は他国はまだ準備ができていなかったと、批判への暗黙の返答として同氏は述べ、さらに「もしこれが関税率の調整だけであれば、2段階で実施できただろう。しかし、これは関税だけの問題ではない。非関税障壁、国家政策、そして安全保障上の懸念が絡み合っており、複雑なプロセスとなっている」と付け加えた。
そこで講演したバシル・ウディン商務顧問は、米国当局に対し、貿易赤字を1年で75％削減することを約束したと述べた。
交渉はまだ続いているため、必要であれば2、3週間後に米国に行く予定だと彼は述べた。
実業家から転身し、空位期間に政府高官となった同氏は、バングラデシュが後発開発途上国（LDC）の地位から脱却したことを「最後の『ファシスト政権』が残した時限爆弾」と呼び、「次の課題はLDCからの脱却であり、それはトランプ大統領の関税よりも大きな問題だ」と語った。
同氏は、驚いたことに、ほぼ全員が沈黙しており、全員が米国への80億ドル相当の輸出に目を付けている一方で、卒業後は免税市場へのアクセスが失われるため、残りの420億ドル相当の欧州連合への輸出の方がより大きな課題であると語った。
彼は、すべての企業、利害関係者に対し、強力なリーダーシップで課題に立ち向かうための行動計画を策定するために共に立ち上がるよう呼びかけている。
歓迎式典で演説したBTMA会長ショーカット・アジズ・ラッセル氏は、相互関税に関する米国との交渉が成功したことで、バングラデシュは今やより強い立場にあると述べた。
その結果、輸出業者は買い手からの問い合わせが増えていると同氏は語り、「我々はさらなる投資をしたいと考えている…今こそ繊維部門に投資する絶好のタイミングだ」と付け加えた。
アパレル業界の最高機関であるBGMEAの会長、マフムード・ハサン・カーン氏は、関税交渉のある段階では、バングラデシュの関税率が競争相手よりも高ければビジネスを失う可能性があると懸念していたと語った。
そのため、企業は懸念を表明し、誤解を招く恐れのある提案を行った、と同氏は関税交渉チームへの感謝を改めて表明しながら謝罪の口調で述べた。
しかし彼は、米国産綿花の使用に対して関税免除が与えられるべきかどうか、またこの点に関してはどのような手続きを踏むべきかについて明確にする必要性を強調した。
これに対しラーマン氏は、少なくとも20パーセントの米国産原材料が使用される場合、残りの輸出品には相互関税が適用されるだろうと述べた。
商務長官マフブブール・ラーマン氏やバングラデシュ中央経済社（BKMEA）のモハマド・ハテム会長らも演説した。
munni_fe@yahoo.com
Bangladesh News/Financial Express 20250812
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/further-us-tariff-cut-likely-under-deal-being-negotiated-1754934165/?date=12-08-2025
関連
