政治的変化にもかかわらず、先住民の権利は依然として無視されている

[The Daily Star]7月の蜂起に貢献したにもかかわらず、国内の先住民の状況は変わっていないと昨日の討論会で発言者たちは述べた。

彼らは、暫定政府が彼らを「先住民」として認めておらず、世界先住民族の国際デーも遵守していないと指摘した。

講演者たちは政府に対し、先住民族の権利に関する国連宣言に署名するよう求めた。

「先住民族とAI:権利の擁護、未来の形成」と題されたこの討論会は、先住民族の日を記念してバングラデシュ先住民族女性ネットワーク(BIWN)が解放戦争博物館講堂で主催した。

討論会を主宰したBIWN副会長ララサ・チャクマ氏は、「蜂起に参加した新世代は進歩的だろうと思っていましたが、実際には正反対でした。私たちは独自の言語、文化、食べ物、伝統を持っていますが、常に権利を奪われています」と述べた。

BIWN事務局長ファルグニ・トリプラ氏は基調講演で、バングラデシュの先住民は英国統治時代、パキスタン時代、そして独立後も国家によって無視されてきたと述べた。

「先住民族は解放戦争後に『裏切られた』のと同様に、7月蜂起後にも『騙された』のです」と彼女は述べ、先住民族に対する迫害、弾圧、女性へのレイプ、殺害、基本的人権の侵害が増加し続けていると指摘した。

彼女は、54以上の先住民族の400万人以上の人々が古代からこの地域に住み、独特の習慣、伝統、先祖伝来の信仰を守っていると述べた。

基調講演では、先住民問題に関する改革委員会が存在しない、また他の改革委員会における対話から先住民コミュニティが排除されていることは、非民主的で権威主義的なアプローチを反映していると述べられた。

「女性問題委員会は、先住民女性を含む主流派女性と周縁化された女性の両方から意見を求めたが、このイニシアチブとその勧告は原理主義団体からの激しい反対に直面した。その結果、現政権下でも先住民女性にとって前向きな変化の兆しは見られない」と同紙は付け加えた。

また、人工知能(AI)において、先住民コミュニティはしばしば無視されたり、虚偽や誤解を招くような形で誤って表現されたりしていると指摘した。「AIシステムが情報を引き出すデータセットは、先住民を否定的に描写することが多い」

ニジェラ・コリのコーディネーター、クシ・カビール氏は、「当局は先住民コミュニティ、特に女性を恐れており、彼女たちを主流社会に統合することに消極的です」と述べた。彼女は、この状況は7月の暴動後も改善されていないと指摘した。

バングラデシュ先住民フォーラムのサンジーブ・ドラング事務局長は、先住民女性は女性として、先住民として、そして社会の疎外された一員として、さまざまな形で差別に直面していると述べた。

マヌッシャー・ジョノ財団のディレクター(権利と統治)であるバナスリー・ミトラ・ネオギ氏は、生涯にわたる苦難にもかかわらず、多くの先住民コミュニティが自ら教育を受けてきたことは前向きなことだと述べた。

「あなた方[先住民]は、自分たちの権利を完全に実現するために前進し続ける必要がある」と彼女は付け加えた。

ジャーナリストのアブ・サイード・カーン氏、人権活動家のジャナ・ゴスワミ氏、カタリナ・ケーニッヒ氏、ヘレナ・タラン・ヒラモン氏も討論会で発言した。


Bangladesh News/The Daily Star 20250812
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/indigenous-rights-still-ignored-despite-political-shifts-3960511