[Financial Express]ワシントン、8月12日（AFP）：ドナルド・トランプ米大統領は12日、ワシントンと北京の貿易休戦の期限が切れる数時間前に、中国製品への高関税の再導入を延期するよう命じた。
ホワイトハウスによる高関税の停止は11月10日まで継続される。
「中国に対する関税の一時停止をさらに90日間延長する大統領令に署名した」とトランプ大統領は自身のプラットフォーム「真実の社会」に投稿した。関税引き上げの停戦は火曜日に期限切れとなる予定だった。
米国と中国は今年、互いの製品に段階的に関税を課し、関税率が法外な3桁に達し貿易が停滞する中、両国は5月に関税を一時的に引き下げることで合意した。
5月の休戦協定の一環として、米国は中国に対する新たな関税を30%に引き下げ、中国も同水準の関税を10%に引き下げた。これらの関税率は11月まで、あるいはそれ以前に何らかの合意が成立するまで維持される。
トランプ大統領が新たな延長を認めたのとほぼ同時期に、中国国営メディアの新華社通信は、ストックホルムでの米中会談で、停戦の日本側も延長すると述べた共同声明を発表した。
報道によると、中国は8月12日から90日間、これまでの関税引き上げを一時停止し、10％の関税を維持するという。
新華社は、「ジュネーブ共同宣言で合意された通り、米国に対する非関税対抗措置を停止または撤廃するために必要な措置を講じる、あるいは維持する」とも報じた。
ホワイトハウスは月曜日にウェブサイトに掲載した大統領令で、「米国の年間の物品貿易赤字は大きくて持続的」であり、それが「米国の国家安全保障と経済に対する異常かつ並外れた脅威となっている」との立場を改めて表明した。
この命令は、ワシントンが北京と「経済関係における貿易の相互性の欠如に対処するため」協議を継続していることを認め、中国が米国の苦情を「是正するために重要な措置を講じ続けている」と指摘した。
国際危機グループのアナリスト、ウィリアム・ヤン氏は「北京は米中交渉の継続に満足するだろうが、譲歩する可能性は低い」と警告した。
同氏は、中国は希土類の輸出に対する自国の影響力を強力だと考えており、それを利用してワシントンに圧力をかける可能性が高いと考えている。
米中ビジネス協議会のショーン・スタイン会長は、今回の延長は「両国政府に合意交渉の時間を与えるために重要」であり、企業が計画を立てる上で非常に必要な確実性をもたらすと述べた。
アジア協会政策研究所のウェンディ・カトラー上級副所長は、貿易協定が成立すれば「今秋のトランプ大統領と習近平国家主席の首脳会談への道が開かれる」と述べた。
しかし、元米国通商当局者でもあるカトラー氏は、「これは決して簡単なことではないだろう」と語った。
トランプ大統領の就任以来、中国の関税は実質的にブーメランのように上昇している。2月の当初の10%という控えめな引き上げから、米中対立の激化に伴い度重なる引き上げを経て、4月には145%という高水準に達した。現在、関税は交渉によって停戦合意に達した30%に引き下げられている。
Bangladesh News/Financial Express 20250813
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/trump-signs-order-to-extend-china-tariff-truce-by-90-days-1755018369/?date=13-08-2025
関連
