[The Daily Star]バンダルバンのグムドゥム国境でミャンマー側からの長時間にわたる銃撃が数時間続いた後、月曜日にアラカン軍（AA）の武装隊員がバングラデシュに入国したことで、バングラデシュとミャンマーの国境沿いでは緊張した状況が続いている。
日曜午後10時頃に始まった銃撃戦は、ミャンマー軍事政権の支援を受けているとされるAAと敵対する武装グループとの間で起きたとみられている。
バングラデシュ側では死傷者は報告されていないが、重火器の音がグムドゥム、チャクダラおよび周辺地域の住民を動揺させた。
デイリー・スター紙が事情を知る人物らから得た情報によると、武装したAA隊員約10名が現在、ミャンマーのラルドウィップ地域のナフ川付近に陣取り、バングラデシュに渡って避難する機会を待っているという。
彼らの位置はミャンマー側バングラデシュ国境警備隊（バングラデシュ国境警備隊）テクナフ第2大隊管轄のダムドゥミア国境前哨基地（BOP）の東約3キロと特定された。
情報筋によると、ミャンマー軍事政権軍がマウンドー郡南部で空爆を開始する準備をしていると知り、彼らはラルドウィップに集結し、そこに駐留していた多くのAA隊員が安全を求めて国境に向かって逃げたという。
バングラデシュ国境警備隊は、不法入国を防ぐため、すでに巡回と監視を強化していると述べた。
「我々は国境を厳重に監視しており、いかなる不法侵入も阻止すると決意している」と、バングラデシュ国境警備隊テクナフ第2大隊の指揮官アシクル・ラーマン氏は昨日、デイリー・スター紙に語った。
同日午前8時45分頃、バングラデシュ治安部隊第64大隊は、コックスバザール県ウキヤのバルカリ国境を通ってミャンマーからバングラデシュに入国したAAの武装隊員を拘束した。
拘束されていたジバン・トンチョンヤ容疑者（21）は、AK-47ライフル、弾丸52発、マガジン2個を持って投降した。
尋問中、ジバンは安全保障上の脅威のためにバングラデシュに逃亡したと述べたと、ウキヤのバングラデシュ国境警備隊64大隊の指揮官、モハマド・ジャシム・ウディン氏は述べた。
ウヒヤ警察署の責任者であるアリフ・ホセイン氏によると、ジバン容疑者は逮捕後に法廷に召喚され、裁判所は容疑者を刑務所に送致したという。
国境では、住民たちは数週間にわたって緊張状態にある。
7月25日から27日にかけて、国境の柱44、45、46、48、49の近くで自動小銃の発砲音が断続的に聞こえた。
チャクダラ、グムドゥム、ドゥーチャリなどの近隣の村の住民は、戦闘により生活がひどく乱されたと話している。
そして日曜日の夜、再び銃声が聞こえた。
バングラデシュ国境警備隊によれば、今回の事件は国境の柱34と35付近のゼロラインから約300〜330メートルの地点で発生した。
国境の状況は現在落ち着いていると、バングラデシュ国境警備隊第34大隊第34の指揮官であるSMカイルル・アラム氏は語った。
同氏は「銃撃戦の後、地元住民は不安を感じていたが、事件はミャンマー国内で起きたこと、ミャンマー側に治安上の瑕疵はないと住民に保証した」と述べ、住民はその後安心したと付け加えた。
ナイキヤンチャリ郡のニルバヒ担当官、マド・マザルル・イスラム・チョウドリー氏は「我々は国境警備隊と共に状況を注意深く監視しており、国境警備隊は最大限の警戒態勢を敷いている」と述べた。
「最後に銃声を聞いたのは随分前だ。かなり長い間聞いていたが、ミャンマーで何が起きているのか理解するのは難しい」と地元住民のマハムドゥル・ハサンさんは語った。
昨年12月、ミャンマー軍事政権に対する抵抗を開始してから1年以上が経過し、反政府勢力AAはミャンマーとバングラデシュの国境のラカイン州部分271キロの完全支配を宣言した。
昨年2月初め、グムドゥム国境ではAA軍とミャンマー軍事政権軍の間で激しい銃撃戦が数日間続いた。
複数の情報源と諜報報告によると、AAは7月以来、人員不足、内部紛争、士気の低下に苦しみ、マウンドー北部で苦戦を強いられている。
麻薬密輸による利益、略奪品の分配、そして戦闘継続の必要性そのものをめぐる意見の不一致が、多くの人々をグループから離脱させたと彼らは語った。
AAは戦闘員の補充を図るため、他の6つの民族グループから戦闘員を募集しているが、そのほとんどはラカイン族ではない。
情報筋によると、言語の壁、地形に関する知識不足、戦闘への消極的な姿勢が作戦の有効性を減らし、調整上の問題を生み出しているという。
Bangladesh News/The Daily Star 20250813
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/fighting-across-myanmar-border-worries-locals-3961526
関連
