[The Daily Star]ティースタ川とドゥドゥクマール川流域の洪水は引いたが、クリグラム、ラルモニルハット、ランプールの住民は依然として厳しい苦難に苦しんでいる。
避難所で数週間過ごした後、帰宅した人の多くは、農地が砂に埋もれ、家屋が損壊し、家畜に十分な飼料がないことに気づいた。
強い流れによって家屋や庭に深い穴が開き、いくつかの地域では家禽、ヤギ、牛が流された。
農業当局は、アマンの水田は洪水をほぼ乗り越えたが、野菜畑は壊滅的な被害を受けたと述べた。
クリグラム農業普及局副局長のアブドラ・アル・マムーン氏は昨日、アマン島は新たなシルト堆積の恩恵を受ける可能性もあると語った。
「野菜は多少の被害を受けたが、規模は限定的だった。砂が堆積した場所は、取り除けばその下には肥沃なシルトがまだ残っている」と彼は語った。
水資源開発局の職員らはまた、いくつかの地域で川岸の浸食が起きていると警告した。
「洪水の状況は昨日より改善し、水位は危険水位線を下回っています。しかし、水が引くにつれて浸食が起こる可能性があります」と、ラルモニルハット委員会のシュニル・クマール執行技師は述べた。
しかし、多くの農家にとって、回復は不確実であるようだ。
「ヤギ1頭とアヒル数羽、鶏が流されてしまいました。近くの畑の草が全部枯れてしまったので、今は牛3頭とヤギ6頭に餌を与えるのに苦労しています」と、ランプールのガンガチャラ郡チャー・イチリ村に住むソレマン・アリさん（60）は語った。
ラルモニルハットのハティバンダ郡に住む65歳のスクチャン・ベワさんは、自宅が廃墟になったと語った。
「家の柵と扉は流され、庭には穴があいてしまいました。家を修繕するお金がありません。洪水は引いたものの、苦しみはまだ終わっていません」と彼女は語った。
農地へのさまざまな影響を指摘する人々もいる。
ガンガチャラ郡のアブダール・アリさん（65）は、アマン田んぼの5つのビガは生き残ったが、野菜畑は破壊されたと語った。
「私の家からは洪水は引いたが、周囲の畑はまだ水に浸かっており、家畜の飼料がない」と彼は付け加えた。
ラルモニルハットのアディトマリ郡とサダール郡の農民も損失と利益の両方を報告した。
砂によって一部の土地は不毛になったが、新たなシルト層は将来の収穫への恵みとみなされていた。「私の9つのビガのうち、1つは砂に埋もれていますが、4つには新たなシルトが堆積しており、豊作となるでしょう。洪水がなければ、私たちの川岸の土地にシルトが来ることはありません」と、ゴバルダン村のモバロック・アリさん（68歳）は語った。
この複雑な状況は他の人々からも同様に見られました。
クリグラム県ナゲシュワリ郡の農家、マヘシュ・チャンドラ・ダスさんは、「アマンの6ビガ（約10ヘクタール）が3日間水没しましたが、無事でした。野菜の半分は枯れてしまいました。それでも、シルトの堆積により、今年は豊作が期待できます」と語った。水は引いたかもしれないが、北部地域の復興に向けた闘いは始まったばかりだ。
Bangladesh News/The Daily Star 20250817
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/water-gone-wounds-remain-3964241
関連
