「一瞬のうちにすべてが消え去った」

「一瞬のうちにすべてが消え去った」
[The Daily Star]事故で片足を失ったリナさん(25歳)は、昨日モハカリのサアト・トラ・スラム街で火災が発生したとき、狭い家の1階の自室にいた。

スラム街中にパニックが広がる中、彼女はなんとか上の階から這い降りて安全な場所にたどり着いた。

彼女の母親、ジャハン・ベグムさん(50歳)は、モハカリ地区の複数の家庭で家事手伝いとして働いています。当時、彼女は職場にいました。

彼女は火事のことを聞き、娘の様子を確認するために急いでスラム街に戻った。

彼女が現場に到着すると、彼女自身の家も含め少なくとも70軒の小屋がすでに焼け落ちていた。

火が消えた後、彼女は家の近くまで行き、先月買ったばかりのテレビや冷蔵庫など、他のすべてのものが灰になっていたのを目にした。

火災は午後2時30分頃、感染症病院近くのスラム街で発生しました。5つの消防隊が出動し、午後3時18分に鎮圧され、午後4時35分には完全に鎮火しました。

午後4時頃、特派員が現場を訪れた時点では、すでに50棟以上の家屋が焼け落ちており、何も残されなかった家族が絶望の中で走り回っている姿が見られた。

ジャハン・ベグムさんは、自分と夫、息子と嫁、そして娘のリナの計6人の家族が過去2年間スラム街で暮らしていたと語った。

「先月、貯金でテレビと冷蔵庫を買ったばかりなのに、今は全部なくなってしまいました。一番心配していたのは障害のある娘でしたが、彼女はなんとか這い出て生き延びました。それが何よりの安堵です」と彼女は語った。

ジャハンさんは、スラム街に72部屋を所有し、各部屋に1家族が住んでいるアリ・ホセインという男性から部屋を借りたと付け加えた。

彼のほかに、パルヴィーン氏ともう一人の家主が所有する家もスラム街の住民に貸し出されている。

火災発生時、パルヴィーンさんの借家人であるラニ・カトゥンさんと母のマハムダ・カトゥンさんは衣料品工場で働いていました。ニュースを聞いて急いで戻ってきた二人は、家財道具がすべて焼失しているのを発見しました。

「私の家を含め、少なくとも50軒の小屋が焼け落ちました。すべてが一瞬にして消え去りました。午後にはほとんどの人が仕事に出かけ、スラム街には子供と老人だけが残っていました」とラニさんはデイリー・スター紙に語った。

「誰もが子どもや高齢者の救助に忙しく、自分たちの持ち物を救うすべがなかった」と彼女は付け加えた。

火災の原因はすぐには確認できなかった。

連絡を受けた消防署の当直警官、モハメド・アリ氏は、「地元の住民が最初に水で消火しようとしました。午後2時半頃に発生しました。交通渋滞のため、消防隊3台が午後3時頃に現場に到着しました」と述べた。

「消防車はスラム街に入ることができなかったが、午後3時18分には鎮火した。完全に鎮火するまでにはさらに1時間、午後4時半までかかった」と彼は語った。

その後、午後6時頃、テジガオン消防署のナジムディン・サルカー署長は「一次調査の結果、火災は台所のガスボンベから発生したとみられる。焼けたのは小屋約70棟と推定される」と述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20250821
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/everything-gone-blink-eye-3967236