正義を待つ:21年、そして数え続ける

正義を待つ:21年、そして数え続ける
[The Daily Star]ダッカのバンガバンドゥ通りで行われたアワミ連盟の集会で恐ろしい手榴弾攻撃が行われ、少なくとも24人が死亡、300人が負傷してから21年が経過した。

当時の野党指導者シェイク・ハシナ氏は、後に首相として15年間国を統治し、昨年8月5日に大規模な蜂起により辞任と逃亡を余儀なくされたが、2004年のこの日、かろうじて攻撃を逃れた。

この事件の後、殺人罪と爆発物取締法違反の計2件の訴訟が起こされ、この事件は同国史上最もセンセーショナルな犯罪の一つとされている。

これらの事件は、すでに下級裁判所および高等裁判所で審理が終了しており、現在、最高裁判所の控訴裁判所で最終判決が保留となっている。

サイード・レファト・アハメド最高裁長官率いる6人で構成される控訴裁判所は、BNP暫定議長タリク・ラーマン、元国務大臣ルトフォッザマン・ババール、その他を無罪とした高等法院の判決に異議を唱える州側の控訴審の審理を行っている。

最高裁は7月17日に公聴会を開始し、4営業日にわたって開催した。

「州側と弁護側は現在、控訴審で上訴に関する弁論を行っている。弁論が終結すれば、最高裁判所が判決を下す。訴訟手続きが早期に完了することを期待している」と、アニーク・R・ハック副検事総長は最近、デイリー・スター紙に語った。

最高裁判所の審理がいつ終了するかについては具体的には言えないと彼は付け加えた。

弁護団の一人、モハマド・シシル・マニール氏は本紙に対し、「この事件は、行政と司法による手続きの濫用の典型的な例です。異なる政権が、証拠を歪曲するために異なる権限を濫用し、それによって短期的な政治目標を実現しました。さらに、バングラデシュの司法制度は高圧的な姿勢に染まっています。私たちは皆、このような厄介な状況を打破しなければなりません。手続きの濫用に別れを告げましょう」と述べた。

昨日、最高裁判所は控訴審の審理を4日目に継続し、本日再開することを決定した。

同日早朝、主任弁護人SMシャージャハン氏は控訴審において、被告らが手榴弾攻撃や陰謀に関与したという証拠はないと述べた。

同氏は「もし昨年この国で政変が起こっていなければ、この事件に関連して拘留された人々は誰一人釈放されなかっただろう」と述べ、拘留された人々は全員昨年8月5日以降に釈放されたと付け加えた。

弁護士は、事件の被告全員を無罪とした高等裁判所の判決を支持するよう最高裁判所に上訴した。

火曜日、アブドラ・アル・マフムード・マスード副検事総長は州を代表して弁論を行い、最高裁判所に高等裁判所の判決を破棄し、第一審裁判所の判決を支持するよう求めた。

2018年10月10日、ダッカの迅速裁判第一裁判所はこれらの事件の判決を下し、ババル氏を含む19人に死刑判決を下した。現在ロンドンにいるタリク氏と他の18人は終身刑を、他の11人はそれぞれ異なる刑期を言い渡された。

法廷は、2件の事件の判決を下し、これは国家権力を乱用して実行された、綿密に計画された攻撃であったと指摘した。

昨年12月1日、高等裁判所は被告49人全員を無罪とし、下級裁判所の判決を破棄する判決を下した。

同年12月19日、裁判所は判決全文を公表し、2004年8月21日の手榴弾攻撃事件は正義を貫くために適切かつ専門的な捜査機関による新たな調査のため内務省に付託されるべきであると指摘した。

「これはこの国の歴史における凶悪な悲劇であり、当時のアワミ派指導者アイビー・ラーマン氏を含む多くの人々が命を落としました。この事件は、今日まで全く正義が欠如してきた正義を保障するために、適切かつ独立した捜査が必要です…」と、AKM・アサドゥッザマン判事(現控訴部判事)とサイード・エナイェト・ホセイン判事からなる高等裁判所の判事団は、79ページに及ぶ判決全文の中で述べた。

高等裁判所の判決を受けて、逮捕された被告全員が釈放された。


Bangladesh News/The Daily Star 20250821
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/wait-justice-21-years-and-counting-3967346