[The Daily Star]昨年の蜂起で銃撃で負傷したデモ参加者を警察が治療しないよう医師らに脅迫したため、医師らは治療を確実に受けるために記録を偽造していたと、ダッカの病院2軒の医師らが昨日、第一国際刑事裁判所に証言した。
彼らは、抗議参加者らが病気にかかっているか、事故の被害者であるかを書類で証明したと述べた。
国立神経科学研究所准教授、マフズール・ラーマン氏 「熱心になりすぎてはいけない。危険にさらされる。すでに入所している者を釈放してはならない。上層部からの指示がある。彼らに対しては法的措置が取られる」と警察は述べたと、彼は述べた。
その後、医師らは入院記録を改ざんし、学生や民間人が負った傷の実態を隠蔽し、交通事故や病気として記録し、秘密裏に被害者の治療を行っていたと彼は語った。
マフフズール氏は、退任したシェイク・ハシナ首相、元内務大臣アサドゥッザマン・カーン・カマル氏、元警察長官チョウドリー・アブドラ・アル・マムーン氏に対する人道に対する罪の裁判で検察側証人として証言していた。
同氏によると、暴動中に167人の抗議者がNINSに入院し、そのほとんどが重度の頭部外傷を負っていたという。
「多くの人が頭蓋骨の一部を失っていました。私と私のチームは、銃弾や散弾を取り除く手術を33回行いました」と彼は述べ、さらに575人の銃撃被害者が外来で治療を受けたと付け加えた。
多くの人が入院を必要としているにもかかわらず、スペース不足のために入院ができないと彼は語った。
「4人が搬送され、29人が治療中に死亡した」と彼は述べた。頭部に負傷し、身体の一部が障害を負った被害者を映したビデオ映像も法廷で上映された。
カヤンプルのイブン・シナ医科大学病院の外科准教授ハサヌル・バンナ氏は、同病院は7月18日から負傷した抗議者の受け入れを開始したと語った。
しかし夕方になると、地元のアワミ連盟活動家らを伴った警察が治療を妨害し、職員に抗議者の入院を禁じた。「警察は、抗議活動で負傷した者は私立病院では治療を受けられないと私たちに告げた」とバンナ氏は語った。
警官は入院名簿を確認し、患者のリストを取った。
バンナ氏は、翌朝からジュボ連盟とALの隊員らが病院の入り口を包囲し、救急車の進入を阻止し、患者の入院を阻止したと証言した。
7月19日、ミルプール10で、診断センターの技師で同僚の夫であるモスタキム・ビラー氏が頭部を銃撃された。彼は別のルートでイブネ・シーナ病院に搬送されたが、ALの妨害により救急車は脳神経外科医を搬送することができなかった。モスタキム氏は国立精神・神経科学研究所（NINS）に搬送されたが、入院を拒否され、後にイブネ・シーナ病院ダンモンディ支部に到着した際に死亡が確認されたと、彼は付け加えた。
バンナ氏は、「警察の監視を逃れるため、昨年7月18日から8月5日まで、銃撃された被害者は偽名で入院させられ、虚偽の入院理由が記録された。彼らは術後病棟、集中治療室、集中治療室、特別病棟で秘密裏に治療を受けていた」と述べた。
彼はまた、ハシナ、カマル、ALのオバイドゥル・クエーデル事務総長、ハサン・マフムード元外務大臣、モハメド・アリ・アラファト元情報放送大臣、ズナイド・アハメド・パラク元ICT大臣、ALの幹部、警察幹部らを残虐行為の責任があると非難し、正義を要求した。
マフズール氏とバンナ氏のほか、昨年8月5日に首都チャンカルプルで警察の発砲により死亡した中学1年生メヘディ・ハサン・ジュナイド君の母親ソニア・ジャマル氏と、国立インド国立研究所（NINS）の上級看護師シャハナズ・パルビン氏が昨日、ICT-1で検察側証人として証言した。
ソニアさんは息子が頭を撃たれたと話した。
法廷では、抗議活動参加者が現場で撮影した2本のビデオクリップが上映された。包帯で巻かれた血まみれの息子の遺体を見て、ソニアさんは涙を流した。
8月12日には夫も証言した。
悲しみに暮れる母親は、「ジュナイドは私の最愛の息子でした。大変な苦労と犠牲を払って育てました」と語った。
すると法廷の議長は「私たちは皆、あなたの味方です」と言い、彼女を慰めようとした。
この事件でハシナ氏とカマル氏の弁護を担当する国選弁護人ムハンマド・アミール・ホサイン氏は、証人らを反対尋問した。ホサイン氏は、証人たちは検察側から「訓練」を受けており、証言中に支援を受けていたと主張した。
Bangladesh News/The Daily Star 20250821
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/ict-case-doctors-falsified-records-treat-injured-protesters-3967381
関連
