[The Daily Star]デラワル・ホセイン・サイディ氏に対する人道に対する罪の裁判で検察側の証人として挙げられていたスクランジャン・バリ氏は、解任された首相シェイク・ハシナ氏と他の31人が彼に虚偽の供述を強要しようとしたと非難した。
バリ氏は昨日、国際刑事裁判所の主任検察官事務所に提出した告訴状の中で、ジャマーアト・エ・イスラミの指導者サイディ氏に対する「虚偽の証言」を拒否したためにインドで拉致され、拷問を受け、監禁されたと主張した。
彼はまた、サイディ氏が「無実」であると証言するために向かう途中、法執行官に逮捕されたと主張した。
告訴されている被告には、元最高裁判所長官のスレンドラ・クマール・シンハ氏、元ICT委員長のニザムル・ハク判事、元法務大臣のシャフィク・アハメド氏、元国務大臣のカムルル・イスラム氏が含まれている。
元ICT判事のA・M・ファズル・カビール氏、元ICT捜査官ヘラル・ウディン氏、元ICT主任検察官サイード・ハイダル・アリ氏、元検察官ラナ・ダスグプタ氏、ICT捜査機関元長官ムハンマド・サナウル・ハック氏、元ピロジプル州議員AKM・アワル氏（通称サイドゥル・ラーマン氏）。
残りの10人から15人は、当時プリオジプル地区のアワミ連盟、ジュボ連盟、チャトラ連盟の指導者や活動家で、身元不明の被告人として挙げられている。
告訴状の中でバリ氏は、2010年7月から8月にかけて、ICT捜査官ヘラル氏から地元の学校で、1971年の独立戦争中に兄のビシャ・バリ氏が殺害された件について尋問を受けたと主張した。
「私は彼に真実を話したが、ヘラルは私に、真犯人たちとともにサイエディーの名前を挙げさせ、法廷でサイエディーに不利な証言をするよう強要しようとした。
「サイディ氏は兄の殺害には一切関与していないと私が拒否したところ、彼は虚偽の証言をさせるために私に暴行を加えた」とバリさんは書いている。
彼は、ヘラル氏と、元国会議員のアワル氏や元ピロジプル市長のハビブル・ラーマン・マレク氏を含む地元のアワミ連盟指導者らが、虚偽の証言を拒否したために繰り返し脅迫と暴行を加えたと主張した。
「指示通りに証言に同意しなければ、翌日が最後の日になると警告された」と訴状には記されていた。バリ氏は、命を守るために何ヶ月も身を潜めていたと述べた。
その後、サイディ氏の息子であるマスード・サイディ氏がバリ氏に近づき、サイディ氏に有利な証言をするよう要請し、真実を明らかにしたという。「私はその要請に同意し、2012年11月3日にダッカを訪れ、マスード・サイディ氏に連絡を取りました」とバリ氏は述べた。
11月5日、バリ氏は、弁護人のミザヌル・イスラム氏に車で法廷へ連行される途中、ICTゲート付近で私服警官と警察官に呼び止められたと主張した。「彼らは私を車から引きずり出し、殴打し、目隠しをして、白いピックアップトラックに乗せて連れて行った」と彼は綴った。
彼は、約2か月間暗い部屋に監禁され、サイディ氏に不利な供述を強要するために局部に電気ショックを与えるなど、激しい肉体的・精神的拷問を受けたと主張した。
バリ氏はさらに、自分を捕らえた者たちが虚偽の供述と引き換えに「数百万タカの金と家」を提供したと主張した。
彼が拒否すると、彼らは意識を失うまで拷問を続けたとされている。彼は時々病院で治療を受けたが、回復すると必ず監禁され、拷問を受けたと彼は付け加えた。
バリ氏は、数ヶ月にわたる虐待の後、インド国境警備隊（BSF）に違法に引き渡されたと主張している。訴状によると、BSFはバリ氏をひどく拷問し、バシルハットの分刑務所に連行して22日間拘留した。さらに、バリ氏はダムダム中央刑務所に移送され、そこで約5年間監禁されたとされている。
バリ氏は自身の受けたとされる苦難を「人道に対する罪」と表現し、告発したすべての人々の責任追及と処罰を要求した。
Bangladesh News/The Daily Star 20250822
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/case-against-sayedee-then-would-be-witness-accuses-hasina-others-torture-3967726
関連
