[The Daily Star]76歳のモクブル・ホサインさんは昨日、悲しみに沈んだ目で、ゆっくりと第2国際刑事裁判所へと足を踏み入れた。昨年7月の蜂起で息子のアブ・サイードを殺害した容疑者たちの裁判を傍聴するためだった。
法廷は、ランガプール・ベグム・ロケヤ大学（BRUR）の学生サイードさんの殺害をめぐる訴訟で、検察側の冒頭陳述を聴取し、証人に対する反対尋問を開始する予定だった。
タジュル・イスラム主任検察官が冒頭陳述を行い、サイード氏の名前を口にしたとき、モクブル氏の目に涙が浮かんだ。
しかし、警察が息子を射殺する映像と、血まみれのアブ・サイードが倒れる映像の２つのビデオクリップが大型スクリーンに映し出されると、ランプールのピルガンジからやって来たモクブルさんは涙をこらえることができなかった。
主任検察官は、サイード氏が暴動中の勇気の象徴となったと述べた。
「警棒で殴られ血まみれになりながらも、彼は両手を広げて立ち、まるでこんな死を続けてはいけないと訴えていた。学生を守ろうとした者が、国民の税金で購入された銃口を突きつけられたのだ」と彼は語った。
彼は法廷に対し、暴動中に3万人以上が負傷し、2000人以上が死亡したことを改めて指摘した。「これらの数字は単なる統計ではなく、正義のために払われた代償の証なのです。」
「この裁判は、単に加害者を罰するだけではない。被害者に正義を保障し、殺人という政治行為を終わらせる未来を築くためのものだ」とタジュル氏は法廷で述べた。
タジュル氏は、退位したシェイク・ハシナ首相とその仲間が国家権力を行使し、大量射殺、拉致、拷問を通じて平和的な抗議活動を組織的に弾圧したと主張した。
「証拠を見れば、これらの犯罪は計画的で、恐ろしいほどの精密さで実行されたことがわかるだろう」とタジュル氏は述べ、ハシナ氏をヒトラー、ムッソリーニ、ピノチェトといった独裁主義指導者と比較した。
彼は、この事件は復讐のためではないと強調した。「私たちは誰に対しても恨みを抱いていません」と彼は言った。「私たちは、モクブル・ホサインさんのように、国の心に傷を負わせ、何千もの家族を崩壊させた犯罪に対する正義を求めるためにここにいるのです。」
これは単なる一つの章の終わりではありません。新たな章の始まりです。いかなる政府も大量虐殺を敢行しない未来。この法廷は歴史にメッセージを送りましょう。正義はここにあります。
この事件の被告には、BRUR元副首相のモハンマド ハシブル・ラシッド氏、元ランプル首都圏警察長官のモハンマド モニルッザマン氏、その他28名が含まれている。
主任検察官は、彼らに対して提出された証拠は信頼できるだけでなく、反駁の余地がなく強力であると述べ、目撃証言、ビデオ・音声記録、政府文書、法医学および弾道報告書が含まれていると付け加えた。
BRURの学生サイードは昨年7月16日に射殺された。国家による暴力に抵抗した彼の行動は、学生デモを大規模な蜂起へと発展させ、8月5日にシェイク・ハシナ政権を崩壊させた。
被告のうち24人は逃亡中だが、彼らの欠席のまま裁判は続いている。
法廷は今日、証人に対する反対尋問も予定している。
Bangladesh News/The Daily Star 20250828
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/abu-sayed-murder-father-watches-sons-final-moments-trial-begins-3972516
関連
