7月の暴動が福祉国家への道を開いた

[The Daily Star]昨日の討論会で講演者たちは、バングラデシュは「重大な岐路」にあり、7月の蜂起によって福祉国家として国を再建する新たな政治的可能性が開かれていると述べた。

蜂起を主導した若者たちは、これらの可能性を長期的に公共の福祉につなげる準備をし、自分たちの願望が損なわれないよう注意を怠らないようにしなければならないと彼らは述べた。

「七月革命:重大な転換点か、それとも新たな歴史的ループか」と題されたこの討論会は、昨日から始まった2日間の「ベンガル・デルタ会議2025」の一環として行われた。この会議はダッカ研究分析研究所が主催し、「岐路に立つバングラデシュ:政治、経済、地政学戦略の再考」というテーマで市内のホテルで開催された。

「8月5日にバングラデシュが生み出した政治は、歴史的に新しいタイプの政治だ」と作家で哲学者のファルハド・マザール氏は討論の中で語った。

同氏は、この「新しい政治」が国家機関の構造改革の可能性を切り開いたのは初めてだと述べた。

「7月蜂起はまた、国家が帝国主義と植民地主義と闘い、長期闘争に備える余地をもたらした」と彼は付け加えた。

マザール氏は、蜂起における若者たちの役割を称賛し、誰も彼らの功績を軽視したり汚したりすることはできないということを若者たちは理解しなければならないと語った。

討論の司会を務めたバングラアカデミー理事長のモハマド・アザム教授は、蜂起後のバングラデシュは歴史的転換期にあり、福祉国家として国を再構築する機会があると述べた。

同氏は、7月の蜂起は「知的な旅」を経ており、「新しいバングラデシュ」への大きな可能性を秘めているため、バングラデシュにおけるこれまでの革命とは異なっていると述べた。

プレス・インスティテュート・バングラデシュのファルク・ワシフ所長は、7月の蜂起は地域の覇権主義に対抗する「新たな歴史的ブロック」を築こうとする願望を浮き彫りにしたと述べた。

同氏は、蜂起を主導した若者たちが今や「選挙政治」の中に追い詰められていると指摘した。

しかし、体内に弾丸を撃ち込まれた人々は再編成し、自らを変え、地域の覇権と「国内のファシズムの残滓」との闘いを続ける必要があると彼は述べた。

「それが完了するまで、7月蜂起勢力の勝利はないだろう」と彼は付け加えた。

ブルネイ・ダルサラーム大学准教授のイフテハル・イクバル氏も講演した。


Bangladesh News/The Daily Star 20250830
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/july-uprising-paved-way-welfare-state-3973946