[Prothom Alo]インドとバングラデシュの二国間関係を修復するためには、両国が真摯かつ率直な対話を始めなければならない、とOPジンダル・グローバル大学ジンダル国際関係学部のスリーラダ・ダッタ教授は述べた。
彼女は、ダッカとニューデリーの関係が現在「休眠状態」にあるのは、バングラデシュのせいではなく、シェイク・ハシナ政権後の時代に自国の国益がどのように守られるのかをインドがまだ十分に理解していないためだと主張した。
彼女の見解では、過去50年間、両隣国は一度も真にオープンな対話を行ったことがない。
スリーラダ・ダッタ氏は昨日金曜日、ダッカのホテルで開催されたベンガル・デルタ会議2025の基調講演でこの発言を行った。
彼女の講演は「バングラデシュとインドの関係における政治的影響：独立戦争から7月蜂起まで」と題され、約15分間続いた。質疑応答は行われなかった。この2日間の国際会議は、ダッカ研究分析研究所（DAIRA）が主催し、「岐路に立つバングラデシュ：政治、経済、地政学的戦略の再考」というテーマで開催されている。
スリーラダ・ダッタ氏は演説の冒頭で、現在のダッカとデリーの関係は「休止状態」にあると述べた。
彼女は、インドは今のところ大きな措置を講じる可能性は低く、バングラデシュの次回の選挙を待っていると指摘した。
彼女は過去一年を振り返り、インドとバングラデシュ両国でメディアが相当量の誤情報を広めたと指摘した。
「ここ数カ月、私はバングラデシュでインドに対する根深い敵意を感じてきました」と彼女は語り、インド国内でもバングラデシュの暫定政府、新たな政治体制、新興政党に対して同様の懐疑心があると付け加えた。
「双方に敵意がある」と彼女は述べ、「これについては詳しく説明する必要はないと思う」と付け加えた。
彼女によると、インドとバングラデシュが両国の関係修復に真摯に取り組むのであれば、「過去50年間一度も実現したことのない、真の率直な対話」を始めなければならないという。
彼女はこう強調した。「私たちはいつも『あなたは何が欲しい？』『私は何が欲しい？』と尋ねます。『お互いの利益のために一緒に何ができる？』とは決して言いません」
彼女はバングラデシュをインドにとって「極めて重要な隣国」と呼び、「私たちが最も信頼できる国があるとすれば、それはバングラデシュです。この地域において、インドとバングラデシュが協力すれば多くの成果が得られると確信しています。しかし、それは両国が互いに率直かつ誠実に話し合うことでのみ可能となります。そして、隣国である両国の間でそのような対話がほとんど行われていません。」と強調した。
スリーラダ・ダッタ教授は、「私は皆さんの問題を理解しているのと同じように、私たちの問題も理解しています。しかし、両国が共に歩めば解決できない問題はないと信じています。インドはシェイク・ハシナ氏と非常に緊密に協力してきました。彼女とアワミ連盟を取り巻く憤りと敵意が高まっていることを理解しています」と付け加えました。
「しかし、デリーとアワミ連盟の親密さは現実であり、そのような親密さが副作用を生み出すのは当然だ」と彼女は指摘した。
Bangladesh News/Prothom Alo 20250831
https://en.prothomalo.com/bangladesh/szq0kv2ylq
関連
