[The Daily Star]シレットを拠点とするフォトジャーナリストは昨日、国際刑事裁判所1に対し、7月の蜂起の際に、撃たないでと懇願したにもかかわらず警察がジャーナリストに発砲し、アブ・トラブ氏が負傷したと語った。
トラブはその後、負傷により死亡した。
モヒド・ホサイン氏によると、事件は2024年7月19日、ジャーナリストたちがシレットで行進を取材していた際に発生した。この行進は、マドゥバン・ポイントでの学生や住民の殺害に抗議するBNPの全国的な抗議活動の一環であった。
彼と、デイリー・ナヤ・ディガンタ紙のシレット特派員であったトラブの両者がそこに出席していた。
「何の挑発もなしに、警察は行列の背後から発砲した。そして私たちにも発砲し始めた」と地元日刊紙に勤めるモヒドさんは語った。
彼は、追放された首相シェイク・ハシナと彼女の側近2人に対する人道に対する罪の裁判で検察側の証人として証言していた。
「私は両手を上げてダストギルADCに叫びました。『兄弟よ、私たちはジャーナリストです。どうか撃たないでください』と。しかし警察は発砲を続けました。突然、アブ・トラブは銃弾に撃たれ、倒れました」と彼は法廷で述べた。
モヒドさんは、まず人力車に乗り、その後CNGが運行するオートリキシャに乗り、トラブさんをシレットMAGオスマニ医科大学病院に急送したが、警察とアワミ連盟の人間らがそこでの治療を妨害したため、トラブさんはイブン・シーナ病院に移送され、同日午後6時45分に死亡したと述べた。
同氏によると、当時のシレット首都圏警察の副本部長サデク・カウサル・ダスタギル氏、副本部長ミザヌール・ラーマン氏、コトワリ警察署のOCモヒウディン氏らが他の警官とともに抗議活動参加者に発砲したという。
モヒド氏は、シェイク・ハシナ氏、当時の内務大臣アサドゥッザマン・カーン・カマル氏、元警察監察総監チョウドリー・アブドラ・アル・マムーン氏、元内務省長官ムハンマド・ジャハンギル・アラム氏をこの事件の責任者とみなした。
彼はまた、自分が録画したビデオクリップ2本を提出した。そのうち1本は法廷で流され、出血しているトラブの姿が映っていた。
もう一人のジャーナリスト、フマーユン・カビール・リトン氏もモヒド氏の証言を裏付けた。
他に、異なる病院の医師3人とCMHのジュニア委員会役員1人を含む4人の証人も証言した。彼らは、7月の暴動で負傷した患者から摘出された弾丸を捜査官が押収した際に現場にいたと述べた。
反対尋問において、ハシナ氏とアサドゥッザマン氏の代理人を務める国選弁護人アミール・ホサイン氏は、依頼人たちはそのような指示を出していないし、事件にも関与していないと主張した。
Bangladesh News/The Daily Star 20250902
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/police-open-fired-journos-sylhet-killing-abu-torab-3976351
関連