[The Daily Star]バングラデシュの輸出収入は、トランプ政権が導入した新たな関税制度の影響で最大市場である米国への衣料品輸出が鈍化したため、8月にわずかに減少した。
輸出促進局（EPB）の最新データによると、8月の商品輸出は前年比3％減の39億1,000万ドルとなった。
しかしながら、会計年度の最初の2ヶ月間の全体的な見通しは依然として好調です。7月から8月にかけて、輸出総額は前年比11%増の86億8,000万ドルとなりました。
国内輸出収入の5分の4以上を占める衣料品が、業績を圧迫した。2ヶ月間の衣料品出荷額は前年同期比4.5%減の71億3000万ドルとなった。EPBのデータによると、このうちニットウェアの輸出額は6.34%減の39億4000万ドル、織物衣料は2.65%減の31億8000万ドルとなった。
この低迷は、それ以前の減少に続くものです。6月の衣料品輸出は6.31%減少し、同月全体の出荷量は7.55%減少しました。対照的に、7月は力強い成長を遂げ、衣料品輸出は24.7%増、総輸出量は24.9%増と、32ヶ月ぶりの高水準に達しました。
アパレル業界の不安定さは、米国の新たな関税構造への適応に起因している。4月、トランプ政権はバングラデシュの衣料品に37%の関税を課したが、その後、長期にわたる交渉の末、20%に引き下げられた。
輸出業者らによると、交渉期間中の不確実性により、多くのアメリカの買い手は8月上旬まで様子見姿勢をとったという。この混乱は、工場が生産と出荷を停止した長いイード休暇中の季節的な減速に拍車をかけている。
米国はバングラデシュにとって最大の輸出先であり、地元の輸出業者は年間82億ドル以上の衣料品をアメリカ市場に出荷している。
輸出業者らは、インドや中国などの競合国（それぞれ50％と30％の相互関税を課している）と比べて有利な関税構造の下で米国への衣料品輸出が増加することを期待している。
「輸出業者は以前の10%のベースライン関税で出荷を前倒ししていたため、7月の数字を押し上げる要因となった」と、バングラデシュ衣料品製造輸出業者協会（BGMEA）の副会長、ムハンマド・シェハブ・ウドゥザ・チョウドリー氏は述べた。8月には不確実性により景気が減速した。
「しかし、トランプ政権による関税率の最終決定を受けて、特に米国の国際的な小売業者やブランドは、かなりの量の受注を抱えて戻ってきています」と彼は付け加えた。「衣料品の出荷はまもなく回復すると予想されます。」
一方、7月から8月にかけては他のいくつかのセクターの業績が好調でした。黄麻および黄麻製品、綿製品、家庭用繊維製品、冷凍魚、農産物、プラスチックの輸出はいずれも増加しました。
「特に、黄麻および黄麻製品は順調な回復を見せ、9％近くの増加を記録し、継続的な減少傾向を打破しました。
業界関係者は、この成長は製品の多様化によるものだと考えている。
「特にジュートは、プラスチック袋に代わる天然繊維の代替品に対する世界的な需要の高まりから恩恵を受けました。国際的なバイヤーからの反応も良好で、プラスチック製品の代わりに天然繊維のジュート製袋を採用する動きが広がっています」と、バングラデシュジュート工場協会のムハンマド・アブル・ホセイン会長は述べています。
皮革・皮革製品部門と陶磁器部門の出荷は8月に好調ではなかった。
EPDのデータによると、皮革および皮革製品は先月、前年同月比1.55%の減少を記録しました。しかし、7月から8月にかけては、このセクターは13%以上の成長を記録しました。
一方、セラミックは8月に18.97%の大幅な減少を記録しました。ゴムは58%以上の成長を記録し、439万ドルに達しました。
Bangladesh News/The Daily Star 20250903
https://www.thedailystar.net/business/news/hit-us-tariff-uncertainty-exports-slip-3-aug-3977201
関連
