トランプ大統領、最高裁に「迅速な判決」を求める

[The Daily Star]ドナルド・トランプ米大統領は火曜日、政権が多くの関税を違法とする裁判所の判決を覆すよう働きかける中、最高裁に迅速な判決を求める考えを示した。

トランプ大統領は記者団に対し、「早期の決定が必要なため、明日には最高裁に持ち込む予定だ」と語った。

同氏はさらに「迅速な裁定」を求めると述べ、「関税を撤廃すれば、我々は第三世界の国になってしまう可能性がある」と警告した。

米連邦巡回控訴裁判所は金曜日、7対4の判決で、トランプ大統領が緊急経済権限を行使して広範囲にわたる関税を課すのは権限を超えたとする下級審の判断を支持した。

しかし、判事らはこれらの課税を10月中旬まで継続することを認め、トランプ大統領に最高裁への提訴の時間をもたらした。火曜日、トランプ大統領は株式市場が「そのせいで下落している」と主張した。

「早期の決定が必要なので、明日には最高裁に持ち込むことになると思う」とトランプ氏は記者団に語った。

「株式市場は関税を必要としている。彼らは関税を望んでいるのだ」と彼は語った。

トランプ大統領の職務の行方をめぐる不確実性が長引いたため、火曜日、ウォール街の主要株価指数は下落した。

トランプ大統領は大統領に復帰して以来、国際緊急経済権限法を発動し、ほぼ全ての米国の貿易相手国に「相互」関税を課している。欧州連合や日本を含む数十カ国に対しては10%を基準とし、より高い税率を課している。

トランプ大統領は同様の権限を行使し、米国への致死性の薬物の流入を理由にメキシコ、カナダ、中国に個別に関税を課した。

しかし、金曜日の判決は、別の当局によって導入された鉄鋼、アルミニウム、自動車などの特定分野への関税には影響を及ぼさなかった。

この決定は、関税を幅広い経済政策手段として活用してきた大統領にとって依然として打撃となる。

また、保守派が多数を占める最高裁がトランプ大統領を支持しない場合、EUなど主要貿易相手国とトランプ大統領が締結した協定に疑問が生じ、関税導入以降に米国が徴収した数十億ドルがどうなるのかという疑問が生じる可能性もある。

トランプ大統領が緊急事態を理由に発動した関税に対し、複数の訴訟が起こされている。

これらの関税が最終的に違法と判断された場合、企業は払い戻しを求める可能性がある。


Bangladesh News/The Daily Star 20250904
https://www.thedailystar.net/business/news/trump-ask-supreme-court-expedited-ruling-3978061