[The Daily Star]トランスペアレンシー・インターナショナルのフランソワ・ヴァレリアン会長は、バングラデシュは「ジャーナリストや市民社会活動家に対する暴力、嫌がらせ、脅迫の環境下では」改革を維持したり権力の濫用と闘ったりすることはできないと述べた。
昨日午前、ダンモンディのミダスセンターにあるTIB事務所で行われた記者会見で、彼はジャーナリストに対する「攻撃の増加」に懸念を表明し、腐敗を助長する「秘密主義の文化」を打破するには自由で安全な報道が不可欠だと述べた。
ヴァレリアン氏は、前政権下で毎年バングラデシュから流出した推定160億ドルが、公共サービスの長期的な破壊と不平等の拡大を引き起こしたと述べた。
「もしこのお金が盗まれなければ、貧困はもっと効率的に削減できるだろう」と彼は語った。
同氏は、改革委員会へのトランスペアレンシー・インターナショナル・バングラデシュの参加を擁護し、監視機関は昨年の蜂起後に構想された「新しいバングラデシュ」の構築を支援するために「権力と関わり、権力を批判」しなければならないと述べた。
彼は昨年の「権威主義的で極めて腐敗した政権」の崩壊におけるバングラデシュの市民社会の役割を称賛し、権威主義が世界的に台頭している時代にインスピレーションを与えたと述べた。
TI議長は、2024年8月以降に開始された改革は、権力の乱用を防ぐために強力な民間社会の監視の下で継続されなければならないと述べた。
いかなる国も汚職問題を解決したと主張することはできないと述べ、説明責任と司法の独立の必要性を強調した。
ヴァレリアン氏は、バングラデシュに対し、盗まれた資産を追跡するための実質的所有者の透明性に関する法律を制定するよう促し、洗浄された資金を返還するための国際協力の強化を求めた。
同氏は、政権移行を成功させるため首席顧問、最高裁判所長官、規制当局から「真の決意」が見られたと述べ、昨年の蜂起による犠牲が「無駄になるはずがない」と付け加えた。
TIBのイフテカルザマン事務局長は、バングラデシュはマネーロンダリングのせいで毎年少なくともGDPの3.4％を失っており、それが不平等を助長し、発展を妨げていると語った。
過去15年間で総額2,340億ドルがマネーロンダリングされた。その一部は海外で凍結されているが、それを取り戻すのは非常に複雑で時間のかかるプロセスだと彼は付け加えた。
「我々の最優先事項はマネーロンダリングの防止であるべきだ。なぜなら、防止は回収よりもはるかに容易かつ効果的だからだ」と彼は語った。
同氏は、銀行部門におけるいくつかの改革により大規模なマネーロンダリングの余地は減ったが、貿易における請求書の不正請求は依然として大きな課題であると付け加えた。
イフテハルザマン氏はまた、汚職防止委員会の改革機関への自身の参加は完全に独立したものであり、政府ではなくTIB自身によって資金提供されていると明らかにした。
「我々の目標は、ACCの有効な独立性と説明責任を確保することだ」と彼は付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250905
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/reforms-cannot-be-sustained-climate-violence-3978366
関連
